[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/093b9364-bf16-34a7-9023-937b127360c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/c7891aa9-bfc5-3227-849a-d46d2afb0e8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6032eb8e-3acf-35c1-8127-210a8b676ae6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6032eb8e-3acf-35c1-8127-210a8b676ae6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6032eb8e-3acf-35c1-8127-210a8b676ae6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad9067b0-3779-309c-a8e6-9a023099ee0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf91dd5-85e9-3c83-9307-50ce5c39ae67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/093b9364-bf16-34a7-9023-937b127360c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e0dc023-8c38-3f99-9c1e-59fa3b2689c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9c0ca5b-ad50-3c50-8388-0a27bb55785c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le centre équestre de Saint-Dizier CESD 52, à quelques minutes du centre ville, vous propose des balades en poney dès 2 ans, des cours à l’année et la pension pour vos chevaux ! Fermé dimanche et jeudi.", "@language": "fr" }, { "@value": "El centro ecuestre de Saint-Dizier CESD 52, a pocos minutos del centro de la ciudad, le ofrece paseos en poni a partir de los 2 años, clases durante todo el año y alojamiento para sus caballos Cerrado el domingo y el jueves.", "@language": "es" }, { "@value": "Il centro ippico di Saint-Dizier CESD 52, a pochi minuti dal centro città, vi offre passeggiate su pony a partire da 2 anni, lezioni tutto l'anno e pensione per i vostri cavalli! Chiuso la domenica e il giovedì.", "@language": "it" }, { "@value": "The Saint-Dizier CESD 52 equestrian center, just a few minutes from the town center, offers pony rides from age 2, year-round lessons and boarding for your horses! Closed Sunday and Thursday.", "@language": "en" }, { "@value": "In de manege Saint-Dizier CESD 52, op een paar minuten van het stadscentrum, kun je ponyrijden vanaf 2 jaar, het hele jaar door lessen volgen en je paarden stallen! Gesloten op zondag en donderdag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Reitzentrum in Saint-Dizier CESD 52, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen Ponyreiten ab 2 Jahren, ganzjährige Kurse und Pensionspferdehaltung! Sonntag und Donnerstag geschlossen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e0dc023-8c38-3f99-9c1e-59fa3b2689c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf91dd5-85e9-3c83-9307-50ce5c39ae67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad9067b0-3779-309c-a8e6-9a023099ee0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9c0ca5b-ad50-3c50-8388-0a27bb55785c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]