[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/a80a1824-9c06-3abb-a6e8-2a189509b4bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60313789-f119-3adf-b1f7-67f17a8528d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60313789-f119-3adf-b1f7-67f17a8528d1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a6ed97f-4bb6-33e6-8520-22c010365e30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60313789-f119-3adf-b1f7-67f17a8528d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Der Strand Mala ist in die Felsen eingebettet, wo sich feiner Sand und kleine runde Kieselsteine vermischen, und bietet Ihnen einen majestätischen Rahmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Nestled in the rocks with fine sand and small round pebbles, Mala Beach provides a majestic setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Nichée dans les roches où se mêlent sable fin et petits galets ronds, la plage Mala vous procure un cadre majestueux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Annidata tra le rocce dove si mescolano sabbia fine e piccoli ciottoli rotondi, Mala Beach offre uno scenario maestoso.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bae8b786-8954-34fb-b9ed-ff1c4cf6496f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a6ed97f-4bb6-33e6-8520-22c010365e30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Der Strand Mala ist in die Felsen eingebettet, wo sich feiner Sand und kleine runde Kieselsteine vermischen, und bietet Ihnen einen majestätischen Rahmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Nestled in the rocks with fine sand and small round pebbles, Mala Beach provides a majestic setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Nichée dans les roches où se mêlent sable fin et petits galets ronds, la plage Mala vous procure un cadre majestueux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Annidata tra le rocce dove si mescolano sabbia fine e piccoli ciottoli rotondi, Mala Beach offre uno scenario maestoso.", "@language": "it" }, { "@value": "Mala beach ligt verscholen tussen de rotsen, waar fijn zand en kleine ronde kiezels zich vermengen, en biedt een majestueuze omgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Enclavada en las rocas, donde se mezclan arena fina y pequeños guijarros redondos, la playa de Mala ofrece un escenario majestuoso.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bae8b786-8954-34fb-b9ed-ff1c4cf6496f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]