Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf Initiative des Vereins Asso Frani aus Troy, der Geld sammelt, um Brunnen im Niger zu graben und der lokalen Bevölkerung den Zugang zu Wasser zu erleichtern, veranstaltet das Festival de la goutte d'eau am Samstag, den 25. April um 19.30 Uhr ein Konzert in der Bar Au Chardonnay in Merrey-sur-Arce. Es tritt der Bluesgitarrist Nico Zz auf.
Zu diesem Anlass wird eine Hähnchen-Tajine mit kandierter Zitrone und Dessert für 20? angeboten.
Zu diesem Anlass wird eine Hähnchen-Tajine mit kandierter Zitrone und Dessert für 20? angeboten.
Anglais The festival de la goutte d'eau, an initiative of the Trojan association Asso Frani, which raises funds to dig wells in Niger and facilitate access to water for the local population, is organizing a concert at the Au Chardonnay bar in Merrey-sur-Arce on Saturday April 25 at 7:30pm. The concert will feature blues guitarist Nico Zz.
To mark the occasion, we're offering a chicken tajine with lemon confit and dessert for 20?, on reservation if possible before April 16.
To mark the occasion, we're offering a chicken tajine with lemon confit and dessert for 20?, on reservation if possible before April 16.
Français (France) Le festival de la goutte d'eau, à l'initiative de l'association troyenne Asso Frani qui récolte des fonds afin de creuser des puits au Niger et faciliter l'accès à l'eau au population locale, organise un concert au bar Au Chardonnay à Merrey-sur-Arce le Samedi 25 Avril à 19h30. Se produira le guitariste bluesman Nico Zz.
A l'occasion, il est proposé un tajine de poulet au citron confit avec dessert pour 20€, sur réservation si possible avant le 16 Avril.
A l'occasion, il est proposé un tajine de poulet au citron confit avec dessert pour 20€, sur réservation si possible avant le 16 Avril.
Espagnol El festival goutte d'eau, organizado por Asso Frani, una asociación con sede en Troyes que recauda fondos para cavar pozos en Níger y facilitar el acceso al agua a la población local, organiza un concierto en el bar Au Chardonnay de Merrey-sur-Arce el sábado 25 de abril a las 19.30 horas. El concierto contará con la presencia del guitarrista de blues Nico Zz.
Para celebrar la ocasión, ofrecemos un tajine de pollo con limón confitado y postre por 20 euros, reservable si es posible antes del 16 de abril.
Para celebrar la ocasión, ofrecemos un tajine de pollo con limón confitado y postre por 20 euros, reservable si es posible antes del 16 de abril.
Néerlandais (Pays-Bas) Het goutte d'eau festival, georganiseerd door Asso Frani, een vereniging uit Troyes die geld inzamelt om waterputten te graven in Niger en de lokale bevolking toegang te geven tot water, organiseert een concert in de Au Chardonnay bar in Merrey-sur-Arce op zaterdag 25 april om 19.30 uur. Aan het concert wordt deelgenomen door bluesgitarist Nico Zz.
Ter gelegenheid hiervan bieden we een kiptajine met citroenconfit en dessert aan voor 20 euro, te reserveren indien mogelijk vóór 16 april.
Ter gelegenheid hiervan bieden we een kiptajine met citroenconfit en dessert aan voor 20 euro, te reserveren indien mogelijk vóór 16 april.
Italien (Italie) Il festival Goutte d'eau, organizzato da Asso Frani, un'associazione con sede a Troyes che raccoglie fondi per scavare pozzi in Niger e garantire l'accesso all'acqua alla popolazione locale, organizza un concerto al bar Au Chardonnay di Merrey-sur-Arce sabato 25 aprile alle 19.30. Il concerto vedrà la partecipazione del chitarrista blues Nico Zz.
Per l'occasione, offriamo un tajine di pollo con limone confit e dessert a 20 euro, prenotabile possibilmente entro il 16 aprile.
Per l'occasione, offriamo un tajine di pollo con limone confit e dessert a 20 euro, prenotabile possibilmente entro il 16 aprile.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty