"Situ\u00E9 \u00E0 15 min. du Caylar, dans un cirque dolomitique, l'entr\u00E9e naturelle de la Grotte de Labeil est une ancienne cave \u00E0 Roquefort qui permet un acc\u00E8s de plain-pied \u00E0 la rivi\u00E8re souterraine o\u00F9 le bruit des eaux illumin\u00E9es offre un spectacle unique."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 15 min. du Caylar, dans un cirque dolomitique, l'entr\u00E9e naturelle de la Grotte de Labeil est une ancienne cave \u00E0 Roquefort qui permet un acc\u00E8s de plain-pied \u00E0 la rivi\u00E8re souterraine o\u00F9 le bruit des eaux illumin\u00E9es offre un spectacle unique."@fr . "Located 15 minutes from Le Caylar, in a dolomitic cirque, the natural entrance to the Grotte de Labeil is an old Roquefort cellar that provides level access to the underground river, where the sound of the illuminated waters offers a unique spectacle."@en . "A 15 minuti da Le Caylar, in un circo dolomitico, l'ingresso naturale della Grotte de Labeil \u00E8 un'antica cantina di Roquefort che permette di accedere al fiume sotterraneo, dove il suono delle acque illuminate offre uno spettacolo unico."@it . "Situada a 15 minutos de Le Caylar, en un circo dolom\u00EDtico, la entrada natural a la Grotte de Labeil es una antigua bodega de Roquefort que da acceso llano al r\u00EDo subterr\u00E1neo, donde el sonido de las aguas iluminadas ofrece un espect\u00E1culo \u00FAnico."@es . "Op 15 minuten van Le Caylar, in een dolomieten keteldal, is de natuurlijke ingang van de Grotte de Labeil een oude Roquefortkelder die vlakke toegang biedt tot de ondergrondse rivier, waar het geluid van het verlichte water een uniek spektakel biedt."@nl . "Der nat\u00FCrliche Eingang der Grotte de Labeil liegt 15 Min. von Le Caylar entfernt in einem Dolomitenzirkus. Es handelt sich um einen ehemaligen Roquefort-Keller, der einen ebenerdigen Zugang zum unterirdischen Fluss erm\u00F6glicht, in dem das Rauschen des beleuchteten Wassers ein einzigartiges Schauspiel bietet."@de . . "After crossing the river, you'll have easy access to the crystallized network of this richly coloured living cave. Presentation of funerary practices and sites unique in Europe (7,000 years of history and prehistory). One-hour guided tour.\n\nIn addition to the guided tours, there's the SAFARI :\nFor families and children aged 5 and over, you'll become an explorer of an unknown world (map and equipment provided). Please bring long-sleeved clothing, spare clothing and sneakers."@en . "Nachdem Sie den Fluss durchwandert haben, gelangen Sie leicht in das kristallisierte Netz dieser farbenpr\u00E4chtigen lebenden H\u00F6hle. Vorstellung von Praktiken und Begr\u00E4bnisst\u00E4tten, die in Europa einzigartig sind (7000 Jahre Geschichte und Vorgeschichte). Eine Stunde gef\u00FChrte Tour.\n\n\u00DCber die eingerichteten Teile hinaus DIE SAFARI :\nF\u00FCr die Familie und Kinder ab 5 Jahren. Sie werden f\u00FCr eine Weile zu Entdeckern einer unbekannten Welt (Karte und Material werden gestellt). Bringen Sie lang\u00E4rmelige Kleidung, Ersatzteile und Turnschuhe mit."@de . "Tras cruzar el r\u00EDo, acceder\u00E1 f\u00E1cilmente a la red cristalizada de esta cueva viva de rico colorido. Descubrir\u00E1 pr\u00E1cticas funerarias y yacimientos \u00FAnicos en Europa (7.000 a\u00F1os de historia y prehistoria). Visita guiada de una hora.\n\nEl SAFARI :\nPara familias y ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os, se convertir\u00E1n, por un rato, en los exploradores de un mundo desconocido (mapa y material proporcionados). No olvide ropa de manga larga, ropa de recambio y zapatillas de deporte."@es . "Dopo aver attraversato il fiume, avrete facile accesso alla rete cristallizzata di questa grotta vivente ricca di colori. Scoprirete pratiche funerarie e siti unici in Europa (7.000 anni di storia e preistoria). Visita guidata di un'ora.\n\nIl SAFARI :\nPer le famiglie e i bambini a partire dai 5 anni, diventerete per un po' gli esploratori di un mondo sconosciuto (mappa e attrezzatura fornite). Non dimenticate abiti a maniche lunghe, vestiti di ricambio e scarpe da ginnastica."@it . "Apr\u00E8s avoir parcouru la rivi\u00E8re, vous acc\u00E9derez ais\u00E9ment au r\u00E9seau cristallis\u00E9 de cette grotte vivante richement color\u00E9e. Pr\u00E9sentation de pratiques et de sites fun\u00E9raires uniques en Europe (7000 ans d'histoire et de pr\u00E9histoire). Une heure de visite guid\u00E9e. \n\nAu-del\u00E0 des parties am\u00E9nag\u00E9es LE SAFARI : \nPour la famille et les enfants d\u00E8s l'\u00E2ge de 5 ans, vous deviendrez pour un temps, les explorateurs d'un monde inconnu (carte et mat\u00E9riel fournis). Pr\u00E9voir des v\u00EAtements \u00E0 manches longues, des rechanges et des baskets."@fr . "Nadat je de rivier bent overgestoken, heb je gemakkelijk toegang tot het gekristalliseerde netwerk van deze rijk gekleurde levende grot. Je ontdekt begrafenispraktijken en sites die uniek zijn in Europa (7.000 jaar geschiedenis en prehistorie). Rondleiding van een uur.\n\nNaast de rondleidingen is er de SAFARI:\nVoor gezinnen en kinderen vanaf 5 jaar word je voor even de ontdekkingsreiziger van een onbekende wereld (kaart en uitrusting aanwezig). Vergeet geen kleding met lange mouwen, reservekleding en sportschoenen."@nl . . .