[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/2d4fae90-fa6f-376a-8065-03f7eaf8dfb0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/601588a2-f6d3-3ecc-acc4-82cfea653dbb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/601588a2-f6d3-3ecc-acc4-82cfea653dbb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3af96824-f62b-36da-8ee7-fe23afd85913" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e788ee-cce6-3f6a-96be-03f952e4016a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49390876-f32f-35cf-8725-385514ed9774" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/601588a2-f6d3-3ecc-acc4-82cfea653dbb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vous aimerez la piscine extérieure chauffée, l'espace détente et les activités proposées.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b432819a-29c0-3fa4-a8b6-d1590b7f3c86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7465454-6c64-3863-bb5e-f89bda92bb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3af96824-f62b-36da-8ee7-fe23afd85913" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83316871-6371-3264-81ab-2b234d75d5f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49390876-f32f-35cf-8725-385514ed9774" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e788ee-cce6-3f6a-96be-03f952e4016a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77c2e1c-bd15-3cab-a19a-a4283d8d553f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da15ff6c-c5ef-3f4a-9576-b2c5d5d5c2c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a66b2036-d746-3695-97a9-f0fec44ca3d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9ac1065-713e-328e-8148-cc2acac8c530" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vous aimerez la piscine extérieure chauffée, l'espace détente et les activités proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le encantarán la piscina exterior climatizada, la zona de relax y las actividades que se ofrecen.", "@language": "es" }, { "@value": "Sie werden den beheizten Außenpool, den Entspannungsbereich und die angebotenen Aktivitäten lieben.", "@language": "de" }, { "@value": "Je zult dol zijn op het verwarmde buitenzwembad, de ontspanningsruimte en de aangeboden activiteiten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vi piacerà la piscina esterna riscaldata, l'area relax e le attività offerte.", "@language": "it" }, { "@value": "You'll love the heated outdoor pool, relaxation area and activities on offer.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La nature dans la ville au camping du Port de Plaisance.\nQue faites-vous ce week-end ? Vivez un moment inoubliable dans la Somme et profitez de votre séjour chez nous pour découvrir la vallée de la Somme et ses étangs, l'historial de la Grande Guerre et le circuit du Souvenir, ou encore la cathédrale et les hortillonnages d'Amiens, le musée Antoine Lécuyer (Collection Maurice-Quentin de la Tour) à Saint Quentin, la Baie de Somme. Pour un séjour au vert, vivez une étape naturelle sur la route de vos vacances en sortie de l'A1 et de l'A29, installez-vous au Camping *** du Port de Plaisance idéalement situé pour visiter la Picardie et équipé d'une piscine extérieure chauffée ouverte du 1er juin au 1er septembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nature in the City at the Port de Plaisance Campground.\nWhat are you doing this weekend? Experience an unforgettable moment in the Somme and take advantage of your stay with us to explore the Somme Valley and its ponds, the Historial de la Grande Guerre and the Circuit du Souvenir, or even the cathedral and hortillonnages of Amiens, the Antoine Lécuyer Museum (Maurice-Quentin de la Tour Collection) in Saint-Quentin, and the Bay of Somme. For a getaway in nature, enjoy a relaxing stopover on your vacation route just off the A1 and A29 highways—settle in at the *** Port de Plaisance Campground, ideally located for exploring Picardy and featuring a heated outdoor pool open from June 1 to September 1.", "@language": "en" }, { "@value": "Natur in der Stadt auf dem Campingplatz „Port de Plaisance“.\nWas machen Sie dieses Wochenende? Erleben Sie einen unvergesslichen Moment in der Somme und nutzen Sie Ihren Aufenthalt bei uns, um das Somme-Tal und seine Teiche, das „Historial“ zum Ersten Weltkrieg und den „Circuit du Souvenir“ sowie die Kathedrale und die Hortillonnages von Amiens, das Antoine-Lécuyer-Museum (Sammlung Maurice-Quentin de la Tour) in Saint-Quentin und die Somme-Bucht. Für einen Aufenthalt im Grünen genießen Sie einen naturnahen Zwischenstopp auf Ihrer Urlaubsroute an der Ausfahrt der A1 und der A29 und machen Sie es sich auf dem 3-Sterne-Campingplatz „Port de Plaisance“ ein, der ideal gelegen ist, um die Picardie zu erkunden, und über ein beheiztes Freibad verfügt, das vom 1. Juni bis zum 1. September geöffnet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "De natuur in de stad op camping Port de Plaisance.\nWat doet u dit weekend? Beleef een onvergetelijk moment in de Somme en maak van uw verblijf bij ons gebruik om de vallei van de Somme en haar vijvers te ontdekken, het Historial van de Eerste Wereldoorlog en het Circuit du Souvenir, of de kathedraal en de hortillonnages van Amiens, het Antoine Lécuyer-museum (Collectie Maurice-Quentin de la Tour) in Saint-Quentin en de Baie de Somme. Voor een verblijf in het groen kunt u genieten van een natuurlijke tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming, vlak bij de afritten van de A1 en de A29. Verblijf op Camping *** du Port de Plaisance, ideaal gelegen om Picardië te verkennen en voorzien van een verwarmd buitenzwembad dat geopend is van 1 juni tot 1 september.", "@language": "nl" }, { "@value": "La natura in città al campeggio del Port de Plaisance.\nCosa fate questo fine settimana? Vivete un momento indimenticabile nella Somme e approfittate del vostro soggiorno da noi per scoprire la valle della Somme e i suoi laghetti, l’Historial della Grande Guerra e il Circuito del Ricordo, oppure la cattedrale e gli hortillonnages di Amiens, il museo Antoine Lécuyer (Collezione Maurice-Quentin de la Tour) a Saint-Quentin e la Baia della Somme. Per un soggiorno immerso nel verde, concedetevi una sosta nella natura lungo il percorso delle vostre vacanze all’uscita delle autostrade A1 e A29, sistematevi al Camping *** del Port de Plaisance, situato in posizione ideale per visitare la Piccardia e dotato di una piscina esterna riscaldata aperta dal 1° giugno al 1° settembre.", "@language": "it" }, { "@value": "La naturaleza en la ciudad, en el camping del Port de Plaisance.\n¿Qué vas a hacer este fin de semana? Vive un momento inolvidable en el departamento de la Somme y aprovecha tu estancia con nosotros para descubrir el valle del Somme y sus estanques, el Historial de la Gran Guerra y el Circuito del Recuerdo, o también la catedral y los hortillonnages de Amiens, el museo Antoine Lécuyer (Colección Maurice-Quentin de la Tour) en Saint-Quentin y la bahía del Somme. Si buscas una estancia en plena naturaleza, disfruta de una parada natural en tu ruta de vacaciones al salir de la A1 y la A29, y alójate en el Camping *** del Port de Plaisance, con una ubicación ideal para visitar Picardía y equipado con una piscina exterior climatizada abierta del 1 de junio al 1 de septiembre.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83316871-6371-3264-81ab-2b234d75d5f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a66b2036-d746-3695-97a9-f0fec44ca3d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b432819a-29c0-3fa4-a8b6-d1590b7f3c86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9ac1065-713e-328e-8148-cc2acac8c530" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77c2e1c-bd15-3cab-a19a-a4283d8d553f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da15ff6c-c5ef-3f4a-9576-b2c5d5d5c2c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7465454-6c64-3863-bb5e-f89bda92bb82" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]