[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/860d89f3-66e4-39b5-b2b8-f11fc1fc1572", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600d85b3-5a23-3ff1-9503-488b2913466d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600d85b3-5a23-3ff1-9503-488b2913466d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dfa54d2-7d8f-3d5d-9b1a-ccf394c449a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cdf7ab4-9830-37a7-b39c-2d426c3b2013" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600d85b3-5a23-3ff1-9503-488b2913466d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfef5885-04e8-3e62-969b-fc2dc5ec4714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8dcd47-46a9-317e-bf06-3888b4f4cb3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dfa54d2-7d8f-3d5d-9b1a-ccf394c449a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f851564e-e6d9-35cd-961e-dc71ef12dfc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cdf7ab4-9830-37a7-b39c-2d426c3b2013" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Relais Petite Enfance (Le Relais Perch%E9) and the Hauts du Perche toy library are teaming up to offer parent-child motor skills workshops for children ages 0–3. These fun sessions, designed to encourage movement and play, are open to all parents and family members of children under 3 years old. Free of charge.", "@language": "en" }, { "@value": "Das „Relais Petite Enfance“ (Le Relais Perché) und die Spielothek „Les Hauts du Perche“ bieten gemeinsam Bewegungsworkshops für Eltern und Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren an. Diese spielerischen Treffen, bei denen man sich bewegen und mit dem Körper spielen kann, stehen allen Eltern und Angehörigen von Kindern unter 3 Jahren offen. Die Teilnahme ist kostenlos.", "@language": "de" }, { "@value": "Het Relais Petite Enfance (Le Relais Perch%E9) en de speelgoedbibliotheek van Les Hauts du Perche slaan de handen ineen om motorische workshops voor ouders en kinderen van 0 tot 3 jaar aan te bieden. Deze speelse bijeenkomsten, waarbij kinderen met hun lichaam kunnen bewegen en spelen, staan open voor alle ouders en familieleden van kinderen jonger dan 3 jaar. Gratis.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) e la ludoteca degli Hauts du Perche collaborano per proporre laboratori di motricità per genitori e bambini da 0 a 3 anni. Questi incontri ludici, pensati per muoversi e giocare con il proprio corpo, sono aperti a tutti i genitori e ai familiari dei bambini di età inferiore ai 3 anni. Gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) et la ludothèque des Hauts du Perche s’associent pour proposer des ateliers de motricité parents enfants 0-3ans. Ces rendez-vous ludiques pour bouger et jouer avec son corps, sont ouverts à tous les parents et entourage familial d’enfant de moins de 3 ans. Gratuit.", "@language": "fr" }, { "@value": "El Relais Petite Enfance (Le Relais Perché) y la ludoteca de Les Hauts du Perche se unen para ofrecer talleres de motricidad para padres e hijos de 0 a 3 años. Estas sesiones lúdicas, en las que se mueve y se juega con el cuerpo, están abiertas a todos los padres y familiares de niños menores de 3 años. Gratuito.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8dcd47-46a9-317e-bf06-3888b4f4cb3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfef5885-04e8-3e62-969b-fc2dc5ec4714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f851564e-e6d9-35cd-961e-dc71ef12dfc9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]