[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05f89cac-35f0-3c62-996a-d2e65ccf248b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284031ec-9eea-3e5e-a737-f7cf31f3e38b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/377f3a14-52a0-3d7e-aaa8-0a135d4ccbe2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600a9b04-ef4d-3d6d-85d1-2a9f4e5e1c5b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600a9b04-ef4d-3d6d-85d1-2a9f4e5e1c5b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51232e5d-4970-3d6b-9bf4-0dbea6501e65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/600a9b04-ef4d-3d6d-85d1-2a9f4e5e1c5b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison d'hôtes de charme au coeur de la réserve naturelle des Coteaux du Fel.\nVenez profiter de la nature et de notre spa ou notre piscine !\nNous vous proposons aussi notre table d'hôtes gourmande sur réservation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8879271-d0b4-366b-ab61-3f9fb9880390" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f95b3910-6639-3b7a-a6bc-e3f244629ee0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9e6347f-37fa-30fe-b460-af9b0dbf5965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284031ec-9eea-3e5e-a737-f7cf31f3e38b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d328a7e5-04e4-318b-a900-d59a8549b094" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9198a77f-5ad9-3519-9e29-ab92b0d49e30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51232e5d-4970-3d6b-9bf4-0dbea6501e65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05f89cac-35f0-3c62-996a-d2e65ccf248b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be9bcfcd-650b-33dc-977d-32b58590b9c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a59128c-4d52-336e-b210-992deec2dfd3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison d'hôtes de charme au coeur de la réserve naturelle des Coteaux du Fel.\nVenez profiter de la nature et de notre spa ou notre piscine !\nNous vous proposons aussi notre table d'hôtes gourmande sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Affascinante guest house nel cuore della riserva naturale Coteaux du Fel.\nVenite a godervi la natura e la nostra spa o la piscina!\nLa nostra table d'hôtes gourmet è disponibile anche su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Charming guest house in the heart of the Coteaux du Fel nature reserve.\nCome and enjoy nature and our spa or swimming pool!\nOur gourmet table d'hôtes is also available on reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantadora casa de huéspedes en el corazón de la reserva natural de Coteaux du Fel.\nVenga a disfrutar de la naturaleza y de nuestro spa o piscina\nNuestra mesa de huéspedes gourmet también está disponible previa reserva.", "@language": "es" }, { "@value": "Charmantes Gästehaus im Herzen des Naturschutzgebiets \"Coteaux du Fel\".\nKommen Sie und genießen Sie die Natur und unser Spa oder Schwimmbad!\nWir bieten Ihnen auch unseren Gourmet-Gästetisch auf Reservierung an.", "@language": "de" }, { "@value": "Charmant pension in het hart van het natuurreservaat Coteaux du Fel.\nKom genieten van de natuur en onze spa of zwembad!\nOnze gastronomische table d'hôtes is ook beschikbaar op reservering.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Jean-Christophe en Christophe heten u welkom in \"A La Maison de Justine\" in het hart van het natuurreservaat Coteaux du Fel in de Lot-vallei, op 20 km van Conques, een essentiële etappe op de Camino de Santiago de Compostela en een van de mooiste dorpen van Frankrijk.\nDit landhuis uit 1873 is volledig gerenoveerd met kwaliteitsmaterialen om het oorspronkelijke uiterlijk te behouden.\nOnze zolderslaapkamer met en-suite badkamer en privé wc, met eigen toegang tot de tuin, wacht op je voor een ontspannende pauze of een kans om het lokale erfgoed te ontdekken!\nDe gezellige woonkamer met fauteuils en bank nodigt je uit om een boek te lezen voor de open haard wanneer de eerste tekenen van koelte zich aandienen of, zodra het mooi weer wordt, te genieten van de bloemrijke tuin, de spa of het zwembad.\nOns landgoed van 6,5 hectare beschikt over een aantal wandelpaden, waardoor je direct toegang hebt tot de wandelpaden van het reservaat en de GR 465 over de rivier de Lot, die je tot aan het wijndorp Le Fel brengt.\nWe kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen in onze prachtige streek!", "@language": "nl" }, { "@value": "Jean-Christophe e Christophe vi danno il benvenuto a \"A La Maison de Justine\", nel cuore della riserva naturale dei Coteaux du Fel, nella valle del Lot, a 20 km da Conques, tappa fondamentale del Cammino di Santiago de Compostela e uno dei più bei villaggi di Francia.\nQuesta casa di campagna del 1873 è stata completamente ristrutturata con materiali di qualità per preservarne l'aspetto originale.\nLa nostra camera mansardata con bagno privato e doccia, con accesso al giardino, vi aspetta per una pausa rilassante o per scoprire il patrimonio locale!\nL'accogliente salone con poltrone e divano vi invita a leggere un libro davanti al camino quando arrivano i primi segnali di fresco o, non appena arriva il bel tempo, a godervi il giardino fiorito, la spa o la piscina.\nLa nostra proprietà di 6,5 ettari è dotata di numerosi sentieri che vi permetteranno di accedere direttamente ai sentieri della riserva e al GR 465 a strapiombo sul fiume Lot, che vi porterà fino al villaggio vinicolo di Le Fel.\nSaremo lieti di accogliervi nella nostra favolosa regione!", "@language": "it" }, { "@value": "Jean-Christophe et Christophe vous accueillent \" A La Maison de Justine \" au coeur de la réserve naturelle des Coteaux du Fel dans la vallée du Lot, à 20km de Conques, étape incontournable du chemin de Compostelle et plus beau village de France.\nDans une maison de campagne de 1873 entièrement rénovée avec des matériaux de qualité pour conserver l'aspect d'origine de la demeure.\nNotre chambre mansardée avec salle d'eau, wc privatif avec accès indépendant au jardin vous attend pour un séjour de repos ou de découverte du patrimoine local !\nLe salon cosy et ses fauteuils et canapé vous invitent à bouquiner devant la cheminée quand les premiers signes de fraicheur arrivent ou, dès que le beau temps est installé, profiter du jardin fleuri, du spa ou de la piscine.\nVous pourrez emprunter nos chemins de promenade situés sur la propriété de 6.5 hectares et accéder directement aux chemins de randonnées de la réserve et GR 465 surplombant le Lot, qui vous emmèneront jusqu'au village de vignerons du Fel.\nA bientôt pour vous faire découvrir notre fabuleuse région !", "@language": "fr" }, { "@value": "Jean-Christophe und Christophe begrüßen Sie \"A La Maison de Justine\" im Herzen des Naturschutzgebiets Coteaux du Fel im Lot-Tal, 20 km von Conques entfernt, einer unumgänglichen Etappe auf dem Jakobsweg und dem schönsten Dorf Frankreichs.\nIn einem Landhaus aus dem Jahr 1873, das vollständig mit hochwertigen Materialien renoviert wurde, um das ursprüngliche Aussehen des Hauses zu erhalten.\nUnser Mansardenzimmer mit eigenem Bad, WC und unabhängigem Zugang zum Garten erwartet Sie für einen erholsamen Aufenthalt oder zur Entdeckung des lokalen Kulturerbes!\nDas gemütliche Wohnzimmer mit seinen Sesseln und Sofas lädt Sie dazu ein, vor dem Kamin zu schmökern, wenn die ersten Anzeichen von Kühle auftreten, oder, sobald das schöne Wetter eingetreten ist, den Blumengarten, das Spa oder den Pool zu genießen.\nSie können unsere Spazierwege auf dem 6,5 Hektar großen Grundstück nutzen und haben direkten Zugang zu den Wanderwegen des Naturschutzgebiets und GR 465 mit Blick auf den Lot, die Sie bis zum Winzerdorf Le Fel führen.\nBis bald, um Ihnen unsere fabelhafte Region näher zu bringen!", "@language": "de" }, { "@value": "Jean-Christophe and Christophe welcome you to \"A La Maison de Justine\" in the heart of the Coteaux du Fel nature reserve in the Lot valley, 20km from Conques, an essential stopover on the Camino de Compostela and France's most beautiful village.\nIn a country house dating from 1873, entirely renovated with quality materials to preserve the original appearance of the house.\nOur attic bedroom with en-suite shower room and private wc, with independent access to the garden, awaits you for a restful stay or to discover the local heritage!\nThe cosy lounge with its armchairs and sofa invites you to read a book in front of the fireplace when the first signs of coolness arrive, or to take advantage of the flower-filled garden, spa or swimming pool when the fine weather sets in.\nOur 6.5-hectare property also boasts a number of footpaths, giving you direct access to the reserve's hiking trails and the GR 465 overhanging the River Lot, which will take you to the winegrowers' village of Le Fel.\nWe look forward to welcoming you to our fabulous region!", "@language": "en" }, { "@value": "Jean-Christophe y Christophe le dan la bienvenida a \"A La Maison de Justine\", en el corazón de la reserva natural de Coteaux du Fel, en el valle del Lot, a 20 km de Conques, etapa imprescindible del Camino de Santiago y uno de los pueblos más bellos de Francia.\nEsta casa rural de 1873 ha sido completamente renovada con materiales de calidad para conservar su aspecto original.\nNuestra habitación abuhardillada con cuarto de baño con ducha y WC privado, con salida al jardín, le espera para descansar o descubrir el patrimonio local\nEl acogedor salón con sus sillones y su sofá le invita a leer un libro frente a la chimenea cuando llegan los primeros signos de frescor o, en cuanto llega el buen tiempo, a disfrutar del jardín florido, del spa o de la piscina.\nNuestra propiedad de 6,5 hectáreas cuenta con numerosos senderos que le permitirán acceder directamente a los senderos de la reserva y al GR 465 que pasa por encima del río Lot y le llevará hasta el pueblo vinícola de Le Fel.\nEstaremos encantados de recibirle en nuestra fabulosa región", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a59128c-4d52-336e-b210-992deec2dfd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9198a77f-5ad9-3519-9e29-ab92b0d49e30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be9bcfcd-650b-33dc-977d-32b58590b9c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8879271-d0b4-366b-ab61-3f9fb9880390" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d328a7e5-04e4-318b-a900-d59a8549b094" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9e6347f-37fa-30fe-b460-af9b0dbf5965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f95b3910-6639-3b7a-a6bc-e3f244629ee0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]