<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De volledig gerenoveerde g\u00EEte \"Le Sud\" ligt naast de prehistorische grot van Rouffignac St Cernin de Reilhac, in het hart van de P\u00E9rigord Noir. Dit comfortabele vakantiehuis is het ideale uitgangspunt om de Dordogne te ontdekken: erfgoed, cultuur, gastronomie, vrijetijdsbesteding... Huis indi"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fully renovated \"Le Sud\" g\u00EEte  located next to the prehistoric cave of Rouffignac St Cernin de Reilhac. \nComfortable holiday home of 75 m\u00B2, the g\u00EEte is located 1.5 km from the village of Rouffignac with a large number of shops, restaurants & Sunday market.\nIdeal location for visits in the Dordogne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le g\u00EEte \"Le Sud\" enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 se situe \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la grotte pr\u00E9historique de  Rouffignac St Cernin de Reilhac, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir. Cette maison de vacances tout confort est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour la d\u00E9couverte de la Dordogne : patrimoine, culture, gastronomie, loisirs...Maison indi"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3367af5b-3dde-38e0-a460-7d5078db55ab> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab2af19c-b129-39d3-96da-3667b5e4fb5d> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58748890-292a-33f0-9df3-00487d9ea277> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f399f5e8-a25a-3111-80c3-6e052bb047a0> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De volledig gerenoveerde g\u00EEte \"Le Sud\" ligt naast de prehistorische grot van Rouffignac St Cernin de Reilhac, in het hart van de P\u00E9rigord Noir. Dit comfortabele vakantiehuis is het ideale uitgangspunt om de Dordogne te ontdekken: erfgoed, cultuur, gastronomie, vrijetijdsbesteding... Huis indi"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il g\u00EEte \"Le Sud\", completamente ristrutturato, si trova vicino alla grotta preistorica di Rouffignac St Cernin de Reilhac, nel cuore del P\u00E9rigord Noir. Questa confortevole casa vacanze \u00E8 il punto di partenza ideale per scoprire la Dordogna: patrimonio, cultura, gastronomia, attivit\u00E0 per il tempo libero...House indi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fully renovated \"Le Sud\" g\u00EEte  located next to the prehistoric cave of Rouffignac St Cernin de Reilhac. \nComfortable holiday home of 75 m\u00B2, the g\u00EEte is located 1.5 km from the village of Rouffignac with a large number of shops, restaurants & Sunday market.\nIdeal location for visits in the Dordogne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le g\u00EEte \"Le Sud\" enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 se situe \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la grotte pr\u00E9historique de  Rouffignac St Cernin de Reilhac, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir. Cette maison de vacances tout confort est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour la d\u00E9couverte de la Dordogne : patrimoine, culture, gastronomie, loisirs...Maison indi"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das komplett renovierte Ferienhaus \"Le Sud\" befindet sich neben der pr\u00E4historischen H\u00F6hle von Rouffignac St Cernin de Reilhac, im Herzen des P\u00E9rigord Noir. Dieses Ferienhaus mit allem Komfort ist der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung der Dordogne: Kulturerbe, Kultur, Gastronomie, Freizeitaktivit\u00E4ten...Maison indi"@de .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La casa rural \"Le Sud\", totalmente renovada, est\u00E1 situada junto a la cueva prehist\u00F3rica de Rouffignac St Cernin de Reilhac, en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir. Esta confortable casa de vacaciones es el punto de partida ideal para descubrir la Dordo\u00F1a: patrimonio, cultura, gastronom\u00EDa, actividades de ocio... Casa indi"@es .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La casa rural \"Le Sud\", totalmente renovada, est\u00E1 situada junto a la cueva prehist\u00F3rica de Rouffignac St Cernin de Reilhac, en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir. Esta c\u00F3moda casa de vacaciones es el punto de partida ideal para descubrir la Dordo\u00F1a: patrimonio, cultura, gastronom\u00EDa, actividades de ocio...\nTranquila y agradable casa individual de 75 m\u00B2 donde podr\u00E1 disfrutar del aire fresco y de una naturaleza propicia para la relajaci\u00F3n y el ensue\u00F1o.\n\nLa casa rural se encuentra a 1,5 km del pueblo de Rouffignac, un pueblo de la Dordo\u00F1a con un gran n\u00FAmero de tiendas, restaurantes, actividades deportivas y culturales y un mercado dominical. Este lugar puede ser el punto de partida de sus visitas, como el centro prehist\u00F3rico de Les Eyzies, los castillos del P\u00E9rigord Noir, el nuevo yacimiento de Lascaux, la ciudad medieval de Sarlat y los museos de P\u00E9rigueux..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das komplett renovierte Ferienhaus \"Le Sud\" befindet sich neben der pr\u00E4historischen H\u00F6hle von Rouffignac St Cernin de Reilhac, im Herzen des P\u00E9rigord Noir. Dieses Ferienhaus mit allem Komfort ist der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung der Dordogne: Kulturerbe, Kultur, Gastronomie, Freizeitaktivit\u00E4ten...\nRuhiges und angenehmes 75 m\u00B2 gro\u00DFes Einfamilienhaus, in dem Sie die frische Luft und die Natur genie\u00DFen k\u00F6nnen, die zum Entspannen und Tr\u00E4umen einl\u00E4dt.\n\nDas Ferienhaus befindet sich 1,5 km vom Marktflecken Rouffignac entfernt, einem Dorf in der Dordogne mit zahlreichen Gesch\u00E4ften, Restaurants, Sport- und Kulturangeboten und einem Markt am Sonntag. Diese Unterkunft kann als Ausgangspunkt f\u00FCr Besuche des pr\u00E4historischen Zentrums von Les Eyzies, der Schl\u00F6sser des P\u00E9rigord Noir, der neuen St\u00E4tte von Lascaux, der mittelalterlichen Stadt Sarlat und der Museen von P\u00E9rigueux dienen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le g\u00EEte \"Le Sud\" enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 se situe \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la grotte pr\u00E9historique de  Rouffignac St Cernin de Reilhac, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir. Cette maison de vacances tout confort est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour la d\u00E9couverte de la Dordogne : patrimoine, culture, gastronomie, loisirs...\nMaison individuelle calme et agr\u00E9able de 75 m\u00B2 o\u00F9 vous pourrez  profiter du grand air et d'une nature propice \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la r\u00EAverie.\n\nLe g\u00EEte est situ\u00E9 \u00E0 1,5 km du bourg de Rouffignac, village de Dordogne offrant un grand nombre de commerces, de restaurants, d'activit\u00E9s sportives et culturelles et un march\u00E9 le dimanche. Cette location peut \u00EAtre le point de d\u00E9part de vos visites comme le centre pr\u00E9historique des Eyzies, des ch\u00E2teaux du P\u00E9rigord Noir, du nouveau site de Lascaux, la ville m\u00E9di\u00E9vale de Sarlat et des mus\u00E9es de P\u00E9rigueux..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il g\u00EEte \"Le Sud\", completamente ristrutturato, si trova vicino alla grotta preistorica di Rouffignac St Cernin de Reilhac, nel cuore del P\u00E9rigord Noir. Questa confortevole casa vacanze \u00E8 il punto di partenza ideale per scoprire la Dordogna: patrimonio, cultura, gastronomia, attivit\u00E0 ricreative...\nTranquilla e piacevole casa individuale di 75 m\u00B2 dove si pu\u00F2 godere dell'aria fresca e di una natura favorevole al relax e alla fantasticheria.\n\nL'alloggio si trova a 1,5 km dal villaggio di Rouffignac, un paese della Dordogna con numerosi negozi, ristoranti, attivit\u00E0 sportive e culturali e un mercato domenicale. Questa localit\u00E0 pu\u00F2 essere il punto di partenza di visite come il centro preistorico di Les Eyzies, i castelli del P\u00E9rigord Noir, il nuovo sito di Lascaux, la citt\u00E0 medievale di Sarlat e i musei di P\u00E9rigueux..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De volledig gerenoveerde g\u00EEte \"Le Sud\" ligt naast de prehistorische grot van Rouffignac St Cernin de Reilhac, in het hart van de P\u00E9rigord Noir. Dit comfortabele vakantiehuis is het ideale uitgangspunt om de Dordogne te ontdekken: erfgoed, cultuur, gastronomie, vrije tijd...\nRustig en aangenaam vrijstaand huis van 75 m\u00B2 waar u kunt genieten van de frisse lucht en een natuur die bevorderlijk is voor ontspanning en mijmering.\n\nDe g\u00EEte ligt op 1,5 km van het dorp Rouffignac, een dorp in de Dordogne met een groot aantal winkels, restaurants, sportieve en culturele activiteiten en een zondagsmarkt. Deze locatie kan het vertrekpunt zijn van uw bezoeken zoals het prehistorische centrum van Les Eyzies, de kastelen van de P\u00E9rigord Noir, de nieuwe site van Lascaux, de middeleeuwse stad Sarlat en de musea van P\u00E9rigueux..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The fully renovated \"Le Sud\" g\u00EEte is located next to the prehistoric cave of Rouffignac St Cernin de Reilhac, in the heart of the P\u00E9rigord Noir. \nThis comfortable holiday home is the ideal starting point for discovering the Dordogne: its heritage, culture, gastronomy, leisure...\nQuiet, pleasant individual house of 75 m\u00B2  from which to enjoy the open air and a relaxed lifestyle.\nThe g\u00EEte is located 1.5 km from the village of Rouffignac, a village in the Dordogne with a large number of shops, restaurants, sports and cultural activities and a Sunday market. \nIdeal  location as the starting point for your visits to places such as the prehistoric centre of Les Eyzies, the castles of the P\u00E9rigord Noir, the new site of Lascaux, the medieval town of Sarlat and the museums of P\u00E9rigueux..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/0bab7e02-18e5-3cc3-94bd-b4596d2ef595> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> .
<https://data.datatourisme.fr/23/0bab7e02-18e5-3cc3-94bd-b4596d2ef595> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/60088385-01e3-3ab6-bfca-73dffc5eb884> .