Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Festivals „Pr%E9caire, spectacle“ interpretieren Jean Marc Vareille und Gilles Puyfages „Dimey, %E9bri%E9t%E9 %E9nerg%E9tique“.
Wilde Melodien und skandierte Texte; eine Ode in zwei Stimmen und ein chromatisches, rund um die feurige Feder von Bernard Dimey, der uns ohne Zurückhaltung
von Liebe, Zärtlichkeit, Rausch, Lachen und Hoffnungen erzählt – all das, was wir heute mehr denn je dringend brauchen.
Ab 10 Jahren ? 50 Min.
Wilde Melodien und skandierte Texte; eine Ode in zwei Stimmen und ein chromatisches, rund um die feurige Feder von Bernard Dimey, der uns ohne Zurückhaltung
von Liebe, Zärtlichkeit, Rausch, Lachen und Hoffnungen erzählt – all das, was wir heute mehr denn je dringend brauchen.
Ab 10 Jahren ? 50 Min.
Anglais As part of the Festival Précaire, Jean Marc Vareille and Gilles Puyfages present *Dimey, Drunken and Energetic*.
Furious melodies and chanted lyrics; a two-voice ode and a chromatic harmonychromatic chord, centered on the fiery pen of Bernard Dimey, who speaks to us, without restraint,
of love, tenderness, intoxication, laughter, and hope—all things we need more than ever.
Ages 10 and up ? 50 min
Furious melodies and chanted lyrics; a two-voice ode and a chromatic harmonychromatic chord, centered on the fiery pen of Bernard Dimey, who speaks to us, without restraint,
of love, tenderness, intoxication, laughter, and hope—all things we need more than ever.
Ages 10 and up ? 50 min
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het Festival Pr%E9caire, een voorstelling, brengen Jean Marc Vareille en Gilles Puyfages Dimey, %E9bri%E9t%E9 %E9nerg%E9tique ten tonele.
Woeste melodieën en gescandeerde teksten; een ode in twee stemmen en eenchromatisch akkoord rond de vurige pen van Bernard Dimey, die ons zonder terughoudendheid vertelt
over liefde, tederheid, roes, gelach en hoop, allemaal zaken waar we, meer dan ooit, een vitale behoefte aan hebben.
Vanaf 10 jaar ? 50 min
Woeste melodieën en gescandeerde teksten; een ode in twee stemmen en eenchromatisch akkoord rond de vurige pen van Bernard Dimey, die ons zonder terughoudendheid vertelt
over liefde, tederheid, roes, gelach en hoop, allemaal zaken waar we, meer dan ooit, een vitale behoefte aan hebben.
Vanaf 10 jaar ? 50 min
Italien (Italie) Nell’ambito del Festival Précaire, spettacolo, Jean Marc Vareille e Gilles Puyfages interpretano Dimey, ubriaco ed energico.
Melodie impetuose e testi scanditi; un'ode a due voci e un accordoEon cromatico intorno alla penna infuocata di Bernard Dimey che ci parla, senza moderazione,
di amore, di tenerezza, di ebbrezza, di risate e di speranze, tutte cose di cui abbiamo, più che mai, un bisogno vitale.
A partire dai 10 anni ? 50 min
Melodie impetuose e testi scanditi; un'ode a due voci e un accordoEon cromatico intorno alla penna infuocata di Bernard Dimey che ci parla, senza moderazione,
di amore, di tenerezza, di ebbrezza, di risate e di speranze, tutte cose di cui abbiamo, più che mai, un bisogno vitale.
A partire dai 10 anni ? 50 min
Espagnol En el marco del Festival Précar, espectáculo, Jean Marc Vareille y Gilles Puyfages interpretan Dimey, ebrio y enérgico.
Melodías furiosas y textos recitados; una oda a dos voces y un acordeEón cromático en torno a la pluma de fuego de Bernard Dimey, que nos habla, sin moderación,
de amor, ternura, embriaguez, risas y esperanzas, tantas cosas de las que, más que nunca, tenemos una necesidad vital.
A partir de 10 años ? 50 min
Melodías furiosas y textos recitados; una oda a dos voces y un acordeEón cromático en torno a la pluma de fuego de Bernard Dimey, que nos habla, sin moderación,
de amor, ternura, embriaguez, risas y esperanzas, tantas cosas de las que, más que nunca, tenemos una necesidad vital.
A partir de 10 años ? 50 min
Français (France) Dans le cadre du Festival Précaire, spectacle, Jean Marc Vareille et Gilles Puyfages détextent Dimey, ébriété énergétique.
Des mélodies furieuses et des textes scandés ; une ode à deux voix et un accordéon chromatique autour de la plume de feu Bernard Dimey qui nous parle, sans modération,
d'amour, de tendresse, d'ivresse, de rires et d'espérances, autant de choses dont on a, plus que jamais, un besoin vital.
À partir de 10 ans — 50 min
Des mélodies furieuses et des textes scandés ; une ode à deux voix et un accordéon chromatique autour de la plume de feu Bernard Dimey qui nous parle, sans modération,
d'amour, de tendresse, d'ivresse, de rires et d'espérances, autant de choses dont on a, plus que jamais, un besoin vital.
À partir de 10 ans — 50 min
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty