@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:96289a35-dc30-3430-bab6-2ed70dc8eaa2 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:1cf8b2db-b711-3bcb-b852-29a8e35cdc9e, data:5a951463-e10c-320c-b46a-8b2c71772bb2 ; :hasDescription data:96289a35-dc30-3430-bab6-2ed70dc8eaa2 ; :hasFeature data:1a8edbca-e937-3aa7-9e82-b11fad3a9015, data:72c2f096-32b5-3aa0-bbf7-3f5433d37f6f, data:94af6065-2e9c-3cf9-b11d-e8b37b46d5d9, data:6a0b1587-8f0e-389c-a3e4-4866252b283c ; :hasTheme kb:ArtsAndCraft, kb:Sculpture, kb:JewellerSCraft, kb:Textile ; :hasTranslatedProperty data:019ea476-5854-3cff-87c1-7f186a73805f, data:c9564223-c30c-3073-a5c6-a9cb1027b7e5, data:03b38754-a225-3410-b9c6-57efd752e590 ; :isEquippedWith kb:Shop, kb:CarPark, kb:Toilet, kb:AirConditioner ; :isLocatedAt data:cb11fc0a-6489-3a60-99ce-319fd10f330a ; :lastUpdate "2026-09-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:02:02.791Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "aaa3df4959098ab6b7cbc9d9920d1298" ; meta:hasFluxIdentifier "758"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1b734004a52c1e9311671b3f6c42dca2" ; :creationDate "2024-02-28"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:5a951463-e10c-320c-b46a-8b2c71772bb2 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :Visit, :CraftsmanShop, :Store, schema:LocalBusiness, schema:Product ; rdfs:comment "Als leidenschaftliche Kunsthandwerkerin und Mutter von vier Töchtern schuf Hélène zunächst Kunstwerke aus Epoxidharz und mit der Nadel. Heute ist ihr"@de, "A passionate artisan and mother of four daughters, Hélène first began creating pieces using epoxy resin and sewing. Today, her"@en, "Créatrice artisanale passionnée et maman de quatre filles, Hélène a d’abord donné vie à des créations en résine époxy et en couture. Aujourd’hui, son"@fr, "Artigiana appassionata e mamma di quattro figlie, Hélène ha iniziato realizzando creazioni in resina epossidica e capi di sartoria. Oggi, il suo"@it, "Hélène, een gepassioneerde ambachtelijke ontwerpster en moeder van vier dochters, begon met het maken van creaties van epoxyhars en met naaiwerk. Tegenwoordig is haar"@nl, "Hélène, una apasionada creadora artesanal y madre de cuatro hijas, comenzó dando vida a creaciones de resina epoxi y de costura. Hoy en día, su"@es ; rdfs:label "L'Couzette d'Helene"@de, "L'Couzette d'Helene"@en, "L'Couzette d'Helene"@fr ; dc:identifier "ARTBFC000V52NIZU" .