<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6/f4b80a38-562d-36a0-8f2d-5540d40633d9"> 2026-10-14 2026-10-16T04:14:25.726Z d516f9275857786824d47b32ae36f821 967 6 196c8c1a063eaf912b9ce025d7171baa 2026-08-03 11000.0 Au départ de Gueugnon, cette boucle débute sur les rives de l’Arroux, rivière qui traverse la ville. L’itinéraire quitte ensuite l’agglomération pour rejoindre la campagne et les environs de Chassy, village du Charolais. Die Rundwanderung beginnt in Gueugnon am Ufer des Arroux, einem Fluss, der durch die Stadt fließt. Die Route verlässt anschließend das Stadtgebiet und führt in die Landschaft und in die Umgebung von Chassy, einem Dorf im Charolais. Starting in Gueugnon, this loop begins along the banks of the Arroux, a river that flows through the town. The route then leaves the urban area and heads into the countryside toward Chassy, a village in the Charolais region. De route begint in Gueugnon en loopt eerst langs de oevers van de Arroux, de rivier die door de stad stroomt. De route verlaat vervolgens de bebouwde kom en voert naar het platteland en de omgeving van Chassy, een dorp in de Charolais. Con salida desde Gueugnon, este recorrido circular comienza a orillas del Arroux, el río que atraviesa la ciudad. A continuación, la ruta abandona el núcleo urbano para adentrarse en el campo y llegar a las inmediaciones de Chassy, un pueblo de la región de Charolais. Con partenza da Gueugnon, questo percorso ad anello inizia sulle rive dell’Arroux, il fiume che attraversa la città. Il percorso lascia poi l’agglomerato urbano per addentrarsi nella campagna e raggiungere i dintorni di Chassy, un villaggio della regione del Charolais. Circuit n°13 : Boucle Gueugnon-Chassy ITIBFC000V542N6L