@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b10990f9-680f-3bd4-9923-90dc97e7985a ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:7634c5a6-a8cc-30fd-8460-d3b7ac2f85a8 ; :hasDescription data:b10990f9-680f-3bd4-9923-90dc97e7985a ; :hasTranslatedProperty data:2564d415-3e68-3b50-857a-035556be35ad, data:b8605815-1b2f-341c-95d8-e23c180d1ff6, data:0da4d722-ae5a-349f-a90b-1b94cc953acd ; :isLocatedAt data:f3316f77-a445-35ab-8c05-1b3bb8502466 ; :lastUpdate "2023-12-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-08-08T11:58:02.264Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "61357400cb10fe743acbd968467d863f" ; meta:hasFluxIdentifier "758"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d496d9f4e15a050c2345c14a7f1ee71c" ; :creationDate "2021-11-29"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7634c5a6-a8cc-30fd-8460-d3b7ac2f85a8 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :Visit, :CraftsmanShop, :Store, schema:LocalBusiness, schema:Product ; rdfs:comment """Seifenhersteller durch Kaltverseifung, aus Chèvremont. Die verwendeten Öle und Buttersorten sind biologisch. Die Farben und Düfte sind natürlich."""@de, """Cold saponification soap maker, from Chèvremont. The oils and butters used are organic. The colours and fragrances are natural."""@en, """Savonnier par saponification à froid, de Chèvremont. Les huiles et beurres utilisés sont bio. Les couleurs et parfums sont naturels."""@fr, """Saponificatore a freddo di Chèvremont. Gli oli e i burri utilizzati sono biologici. I colori e le fragranze sono naturali."""@it, """Koud verzeepte zeepmaker, uit Chèvremont. De gebruikte oliën en boters zijn biologisch. De kleuren en geuren zijn natuurlijk."""@nl, """Jabonera de saponificación en frío, de Chèvremont. Los aceites y mantecas utilizados son ecológicos. Los colores y las fragancias son naturales."""@es ; rdfs:label "Le Saponier"@fr, "Le Saponier"@de, "Le Saponier"@en ; dc:identifier "ARTBFC000V50X75W" .