@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:6a9bdc77-3aab-37a6-a5ec-2a19deaeb7ef ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:9a423d26-3519-312b-b6c5-0c58195e2991 ; :hasDescription data:6a9bdc77-3aab-37a6-a5ec-2a19deaeb7ef ; :hasRepresentation data:dfe7eb32-73f8-340b-bc6a-38b961f23d95, data:fe59baa0-40f7-3bd1-bad8-ffe53fdd6ca9 ; :hasTheme kb:NatureAndEnvironment, kb:Pedestrian ; :hasTranslatedProperty data:38bc0795-0330-3348-a5ac-c3788f233a46, data:62bb4534-636f-3bf4-b0c8-b6517d812896, data:7f7d93c4-2e47-3ad6-995f-943990f03709, data:75ea5aab-0ebd-357b-b472-87744c819467, data:8a3663c9-f08c-350b-b54a-84f6e13c6924 ; :isLocatedAt data:1c7cb089-f005-320c-8a55-8359ffd7dccc ; :lastUpdate "2025-04-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T03:34:31.011Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "99953b1ba988ffcffd1c6898d988e877" ; meta:hasFluxIdentifier "967"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b11a858f6cfc22dbddd862813597aeac" ; :creationDate "2023-11-04"^^xsd:date ; :tourDistance "10970.0"^^xsd:float ; :positiveCumulDifference "109.0"^^xsd:float ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Signposted walk N°88. Situated on a hill, Pourrain offers a wide range of sporting activities, including this circuit through a very hilly area of woods and crops, valleys and plateaus dotted with springs. Beautiful views over Puisaye, Forterre and Auxerrois enhance this outing."@en, "Randonnée balisée N°88. Situé sur une colline, Pourrain propose beaucoup d'activités sportives dont ce circuit empruntant une zone très vallonnée entre bois et cultures, vallées et plateaux parsemés de sources. De très beaux points de vue sur la Puisaye, la Forterre et l'Auxerrois agrémentent cette sortie."@fr, "Sendero señalizado N°88. Situado en una colina, Pourrain ofrece una amplia gama de actividades deportivas, entre ellas este sendero por una zona muy accidentada de bosques y campos, valles y mesetas salpicadas de manantiales. Unas hermosas vistas sobre el Puisaye, el Forterre y el Auxerrois realzan este paseo."@es, "Sentiero segnalato N°88. Situato su una collina, Pourrain offre un'ampia gamma di attività sportive, tra cui questo sentiero che attraversa una zona molto collinare di boschi e campi, valli e altipiani punteggiati di sorgenti. La bella vista sulla Puisaye, la Forterre e l'Auxerrois impreziosisce questa gita."@it, "Gemarkeerde wandeling nr. 88. Pourrain, gelegen op een heuvel, biedt een breed scala aan sportieve activiteiten, waaronder deze route door een zeer heuvelachtig gebied van bossen en velden, valleien en plateaus bezaaid met bronnen. Prachtige uitzichten over de Puisaye, de Forterre en de Auxerrois versterken dit uitstapje."@nl, "Markierte Wanderung Nr. 88. Das auf einem Hügel gelegene Pourrain bietet viele sportliche Aktivitäten, darunter auch diesen Rundweg, der durch ein sehr hügeliges Gebiet zwischen Wäldern und Anbauflächen, Tälern und von Quellen durchzogenen Hochebenen führt. Schöne Aussichtspunkte mit Blick auf die Puisaye, die Forterre und das Auxerrois runden diese Wanderung ab."@de ; rdfs:label "Aux portes de la Puisaye"@fr ; dc:identifier "ITIBFC000V52GA0N" .