@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e64b7b2d-119d-3f62-9f54-285453fc6136 ; :availableLanguage "de", "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:c754e3b1-269c-322b-887f-8062cc8758c9 ; :hasDescription data:e64b7b2d-119d-3f62-9f54-285453fc6136 ; :hasFeature data:94af6065-2e9c-3cf9-b11d-e8b37b46d5d9 ; :hasTheme kb:DecorativeArt, kb:Ceramic, kb:JewellerSCraft, kb:Textile ; :hasTranslatedProperty data:3ff2d16b-5cbc-367c-9574-1f1dd1f4cac2, data:6357e540-5357-35f4-9c46-698eb315f081, data:766cbb43-c812-3401-bc87-a21e664d31a6 ; :isEquippedWith kb:Shop ; :isLocatedAt data:c0efbe2f-bc3e-3409-8214-a9568e5f8f50 ; :lastUpdate "2023-02-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "f1d5edb682c24f1d46c270f617e7208e" ; meta:hasFluxIdentifier "758"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c29ca07900e9e93db5b30d653c015088" ; :creationDate "2020-10-05"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c754e3b1-269c-322b-887f-8062cc8758c9 ; :hasExternalReference data:cb26e086-7801-294a-c11f-11a0ad15e80f ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :Visit, :CraftsmanShop, :Store, schema:LocalBusiness, schema:Product ; rdfs:comment """Atelier für Konfektion - Kunsthandwerkliche Boutique Als diplomierte Schneiderin biete ich meine Anfertigungen sowie französische Kunsthandwerkskr..."""@de, """Dressmaking workshop - Craft shop I am a qualified seamstress and I offer my creations as well as French handicrafts."""@en, """Atelier de confection - Boutique d'artisanat Couturière diplômée, je propose mes réalisation ainsi que des créations artisanales françaises."""@fr, """Naaiatelier - Handwerkwinkel Ik ben een gediplomeerd naaister en bied u mijn creaties en Franse ambachten aan."""@nl, """Laboratorio di sartoria - Negozio di artigianato Sono una sarta qualificata e propongo le mie creazioni e l'artigianato francese."""@it, """Taller de costura - Tienda de artesanía Soy costurera diplomada y ofrezco mis creaciones así como artesanía francesa."""@es ; rdfs:label "De Fil en Couleur & Co"@fr, "De Fil en Couleur & Co"@en, "De Fil en Couleur & Co"@de ; dc:identifier "ARTBFC000V50CKRS" .