Français (France) Du vert, rien que du vert pour ce circuit sur lequel nous vous souhaitons la bienvenue. Nous avons tous de la Seine l'image de ce ruban majestueux traversant Paris. Difficile alors d'imaginer en fleuve « capitale » ce mince filet d'eau ondulant au fond d'une vallée à peine encaissée. La Seine prend pourtant naissance à une dizaine de kilomètre d'ici à Saint-Germain-Source-Seine, village bien nommé. A nous, Paris !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIBFC000V51G47I
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit de l'Abbaye d'Oigny
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-10-08
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Verde, nada más que verde para este circuito en el que le damos la bienvenida. Todos tenemos la imagen del Sena como una cinta majestuosa que atraviesa París. Resulta difícil imaginar esta delgada corriente de agua ondulando en el fondo de un valle apenas inciso como un río "capitalino". Sin embargo, el Sena nace a unos diez kilómetros de aquí, en el pueblo de Saint-Germain-Source-Seine, que recibe su acertado nombre. Para nosotros, ¡París!
Anglais Green, nothing but green for this circuit on which we welcome you. We all have the image of the Seine as a majestic ribbon crossing Paris. It's hard to imagine this thin stream of water undulating at the bottom of a valley as a "capital" river. However, the Seine River starts about ten kilometers from here in Saint-Germain-Source-Seine, a well-named village. To us, Paris!
Français (France) Du vert, rien que du vert pour ce circuit sur lequel nous vous souhaitons la bienvenue. Nous avons tous de la Seine l'image de ce ruban majestueux traversant Paris. Difficile alors d'imaginer en fleuve « capitale » ce mince filet d'eau ondulant au fond d'une vallée à peine encaissée. La Seine prend pourtant naissance à une dizaine de kilomètre d'ici à Saint-Germain-Source-Seine, village bien nommé. A nous, Paris !
Néerlandais (Pays-Bas) Groen, niets dan groen voor dit circuit waarop wij u verwelkomen. We hebben allemaal het beeld van de Seine als een majestueus lint dat door Parijs loopt. Het is moeilijk voor te stellen dat dit dunne stroompje water golft op de bodem van een vallei die nauwelijks is ingesneden als een "hoofdstedelijke" rivier. Toch ontspringt de Seine ongeveer tien kilometer hiervandaan in het toepasselijk genaamde dorp Saint-Germain-Source-Seine. Voor ons, Parijs!
Italien (Italie) Verde, nient'altro che verde per questo circuito sul quale vi diamo il benvenuto. Tutti abbiamo l'immagine della Senna come un nastro maestoso che attraversa Parigi. È difficile immaginare questo sottile corso d'acqua che ondeggia sul fondo di una valle appena incisa come un fiume "capitale". Eppure la Senna nasce a una decina di chilometri da qui, nel villaggio giustamente chiamato Saint-Germain-Source-Seine. Per noi, Parigi!
Allemand (Allemagne) Grün, nichts als Grün für diese Strecke, auf der wir Sie herzlich willkommen heißen. Wir alle haben die Seine als majestätisches Band vor Augen, das sich durch Paris zieht. Es ist schwer, sich diesen dünnen Wasserlauf, der sich durch ein kaum eingeschnittenes Tal windet, als Hauptstadtfluss vorzustellen. Die Seine entspringt jedoch etwa zehn Kilometer von hier entfernt in Saint-Germain-Source-Seine, einem Dorf mit dem passenden Namen. Auf nach Paris!
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2022-07-13
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T03:34:30.997Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
10000.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty