. . "ar" . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-09"^^ . "2026-10-16T06:33:42.677Z"^^ . . "d7cebce106b2ef81e90717f474761c70" . "755"^^ . "6"^^ . "67e71249c2ec057b131251aa9a8774d8" . "2017-06-20"^^ . . . . . . . . . . . "Das Mittelmeer l\u00E4dt sich auf Ihre Teller ein! F\u00FCllen Sie Ihre Geschmacksnerven mit Couscous oder Tajine, und das alles in einer gem\u00FCtlichen Umgebung."@de . "The Mediterranean on your plate! Fill up on flavours with couscous or tajine, all in a warm setting."@en . "La m\u00E9diterran\u00E9e s'invite dans vos assiettes ! Faites le plein de saveurs avec le couscous ou le tajine, le tout dans un chaleureux d\u00E9cor."@fr . "El Mediterr\u00E1neo en su plato Ll\u00E9nese de sabores con cusc\u00FAs o tajine, todo en un ambiente c\u00E1lido."@es . "Il Mediterraneo nel piatto! Fate il pieno di sapori con il couscous o il tajine, il tutto in un ambiente accogliente."@it . "Het Middellandse Zeegebied op je bord! Vullen op smaken met couscous of tajine, allemaal in een warme omgeving."@nl . "Le Riad"@en . "Le Riad"@fr . "Le Riad"@de . "RESBOU058V502OQ7" .