@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/6/aa650c2b-7ab5-3cc5-8e5e-13dd65b86536>
  owl:topObjectProperty data:9dbd0821-349b-3d43-b699-3a5cf9f3baf6 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/6/79e5e790-b24c-3143-b667-994c1c37e2a4> ;
  :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ;
  :hasContact data:77110f28-cfbc-30e0-b969-3e45ebf00cc3 ;
  :hasDescription data:9dbd0821-349b-3d43-b699-3a5cf9f3baf6 ;
  :hasRepresentation data:c0de7741-cf8b-38cf-b7ea-fe0b64088af1, data:a9c0f3e6-d5ce-3798-ae71-a3007c918ee4 ;
  :hasTheme kb:Culture, kb:FaunaFlora, kb:Pedestrian ;
  :hasTranslatedProperty data:373e5274-7906-34b3-9af4-e516b85a09ab, data:19415076-050e-3edc-a9dc-81f9680da95b, data:d2e0090c-a6a2-3fd3-b9fb-8f541c9187a8, data:d3c128fb-e413-3346-9959-033ce014d4dd, data:0eb98079-e1fb-3b37-8b3d-e198d4bd7dda ;
  :isLocatedAt data:85ecfc2b-70b4-3f8e-8634-ab842dcd082b ;
  :lastUpdate "2026-10-26"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T03:35:35.754Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "8e8aed0ba5c247087b4c3e9568ea7525" ;
  meta:hasFluxIdentifier "967"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "8e3d6fade5deab2fc9fa7fd43c331ed2" ;
  :creationDate "2025-09-29"^^xsd:date ;
  :tourDistance "7550.0"^^xsd:float ;
  :hasTourType kb:Loop, kb:RoundTrip ;
  :hasPracticeCondition data:9f68e9d9-888c-392a-86ae-d90c1f5b6990 ;
  :positiveCumulDifference "155.0"^^xsd:float ;
  a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment """Wechsel zwischen offenen und geschlossenen Landschaften beim Durchqueren der Wälder von Rappes und Onchaux, bevor es durch ehemalige Weinberge zurück nach Saules geht.

Route GESCHLOSSEN!!!! Forstarbeiten (von Punkt 4 bis Punkt 6) vom 26. Oktober bis zum 22. November 2026.

Eine Umleitung für den Hin- und Rückweg ist möglich (siehe beigefügte Karte)."""@de, """Een afwisseling van open en gesloten landschappen tijdens de tocht door de bossen van Rappes en Onchaux, voordat we via oude wijngaarden terugkeren naar Saules.

Route GESLOTEN!!!! Boswerkzaamheden (van punt 4 tot punt 6) van 26 oktober tot 22 november 2026.

Er is een omleiding heen en terug mogelijk (zie bijgevoegde kaart)."""@nl, """Alternanza di paesaggi aperti e chiusi attraversando i boschi di Rappes e di Onchaux prima di tornare verso Saules attraverso antichi vigneti.

Itinerario CHIUSO!!!! Lavori forestali (dal punto 4 al punto 6) dal 26 ottobre al 22 novembre 2026.

È possibile una deviazione di andata e ritorno (vedi mappa allegata)."""@it, """Alternance de paysages ouverts et fermés en traversant les bois de Rappes et d'Onchaux avant le retour vers Saules à travers d'anciennes vignes.

Itinéraire FERMÉ!!!! Travaux forestiers (du point 4 au point 6) du 26 octobre au 22 novembre 2026.

Une déviation en aller/retour est possible (voir carte jointe)."""@fr, """Alternancia de paisajes abiertos y cerrados al atravesar los bosques de Rappes y Onchaux antes de regresar a Saules a través de antiguos viñedos.

¡¡¡RUTA CERRADA!!!! Trabajos forestales (del punto 4 al punto 6) del 26 de octubre al 22 de noviembre de 2026.

Es posible realizar un desvío de ida y vuelta (véase el mapa adjunto)."""@es, """The landscape alternates between open and wooded areas as you pass through the Rappes and Onchaux forests before returning to Saules through old vineyards.

ROUTE CLOSED!!!! Forestry work (from point 4 to point 6) from October 26 to November 22, 2026.

A round-trip detour is available (see attached map)."""@en ;
  rdfs:label "Vignes de Loray: ITINERAIRE FERMÉ"@fr ;
  dc:identifier "ITIBFC000V53M5PJ" .