@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0137b15c-aee4-36aa-998b-570326986cca ; owl:topObjectProperty data:09ef715d-109a-3d6e-9959-ee877a286fd3 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:c477fe93-8840-3b10-aec5-9d3a04b4c47d ; :hasDescription data:09ef715d-109a-3d6e-9959-ee877a286fd3 ; :hasTheme kb:Fishing ; :hasTranslatedProperty data:ea2be9b0-bb71-369c-90a2-107c97fad6a0, data:5a439be7-9b41-3d49-b98b-808e91abb1b7, data:29a047c9-7b49-30c7-ad9f-3c19ea21b59a ; :isLocatedAt data:72cbcd39-a280-3099-9932-2b42981e0fd2 ; :lastUpdate "2026-01-01"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.054Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0137b15c-aee4-36aa-998b-570326986cca ; meta:fingerprint "3ba8ae751031304856c87485fd2f55f0" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d8db075ae9357f099347ed0864575964" ; :creationDate "2025-11-06"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c477fe93-8840-3b10-aec5-9d3a04b4c47d ; a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment "Zu vermieten: 1,08 ha großer Teich mit Fischteich, besetzt mit Karpfen, Hecht, Schleie, Plötze und Barsch. Abstellraum für die Angelausrüstung."@de, "For rent: 1.08 ha pond and fishing area, stocked with carp, pike, tench, roach and perch. Storage room for fishing tackle."@en, "A louer : étang de 1.08 ha et sa pêcherie, empoissonné en carpes, brochets, tanches, gardons et perches. Local de rangement pour le matériel de pêche."@fr, "In affitto: laghetto di 1,08 ettari e zona di pesca, con carpe, lucci, tinche, lasche e persici. Deposito per l'attrezzatura da pesca."@it, "Se alquila estanque y zona de pesca de 1,08 ha, con carpas, lucios, tencas, cucarachas y percas. Almacén de material de pesca."@es, "Te huur: vijver en visplek van 1,08 ha, gevuld met karper, snoek, zeelt, voorn en baars. Opslagruimte voor visgerei."@nl ; rdfs:label "Etang de la Combe"@de, "Etang de la Combe"@en, "Etang de la Combe"@fr ; dc:identifier "ASCBFC000V53NLCM" .