. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-05-19"^^ . "2026-11-03T04:04:37.948Z"^^ . . "3ebca25e7c4f015e9b2deb3b30ec7da9" . "757"^^ . "6"^^ . "949b37dbff7afbf39c1b4eab30ce0a64" . "2026-02-06"^^ . . . . . . . . . . "Ich bin seit einigen Jahren Imker und biete Ihnen Honig aus der Region an, der mit handwerklichen Methoden und so naturnah wie m\u00F6glich hergestellt ..."@de . "As a beekeeper for several years now, I offer you local honeys produced using traditional methods and as close to nature as possible."@en . "Apiculteur depuis quelques ann\u00E9es, je vous propose des miels de terroir produits avec des m\u00E9thodes artisanales et au plus proche de la nature."@fr . "Come apicoltore da diversi anni, vi offro mieli locali prodotti con metodi tradizionali e il pi\u00F9 possibile vicini alla natura."@it . "Como apicultor desde hace varios a\u00F1os, le ofrezco mieles locales producidas con m\u00E9todos tradicionales y lo m\u00E1s cerca posible de la naturaleza."@es . "Ik ben al enkele jaren imker en bied je lokale honing die op traditionele wijze en zo dicht mogelijk bij de natuur is geproduceerd."@nl . "Simon PERRIER, apiculteur"@de . "Simon PERRIER, apiculteur"@en . "Simon PERRIER, apiculteur"@fr . "DEGBFC000V53QR1A" .