<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6/a5c22c01-965a-3219-9641-5ed6ed0aa093"> 2026-09-14 2026-10-16T04:14:25.718Z 8afdb79fca06ec2acf321d211a1e7a24 967 6 0a615ef01071b9971728225b4792de05 2025-09-28 11450.0 324.0 Der Abstieg vom Plateau führt bis an die Ufer der wilden Lison-Schlucht, bevor es über den Bois des Bornes zurückgeht. Ein Eintauchen in die Artenvielfalt des Lison-Tals. Route GESCHLOSSEN!!!! Forstarbeiten entlang des Lison (von Punkt 3 bis Punkt 6) vom 21. September bis zum 11. November. The descent from the plateau leads to the banks of the wild Lison Gorge before returning via the Bois des Bornes. An immersion in the biodiversity of the Lison Valley. ROUTE CLOSED!!!! Forestry work along the Lison (from point 3 to point 6) from September 21 to November 11. La discesa dall’altopiano conduce alle rive delle selvagge gole del Lison, prima di tornare indietro attraverso il Bois des Bornes. Un’immersione nella biodiversità della valle del Lison. Itinerario CHIUSO!!!! Lavori forestali lungo il Lison (dal punto 3 al punto 6) dal 21 settembre all’11 novembre. El descenso desde la meseta conduce hasta las orillas de las salvajes gargantas del Lison, antes de regresar por el Bois des Bornes. Una inmersión en la biodiversidad del valle del Lison. ¡¡¡Ruta CERRADA!!!! Obras forestales a lo largo del Lison (del punto 3 al punto 6) del 21 de septiembre al 11 de noviembre. De afdaling vanaf het plateau voert naar de oevers van de ongerepte kloven van de Lison, waarna de route terugloopt via het Bois des Bornes. Een onderdompeling in de biodiversiteit van de vallei van de Lison. Route GESLOTEN!!!! Boswerkzaamheden langs de Lison (van punt 3 tot punt 6) van 21 september tot 11 november. La descente du plateau mène jusqu'aux rives des gorges sauvages du Lison avant un retour par le Bois des Bornes. Une immersion dans la biodiversité de la vallée du Lison. Itinéraire FERMÉ!!!! Travaux forestiers le long du Lison (du point 3 au point 6) du 21 septembre au 11 novembre. Éternoz - Vallée du Lison. Itinéraire FERMÉ!!!! ITIBFC000V53M5J1