@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:bcb82ebb-e16d-3d14-9ad6-1a66c8320948 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:a51b81d2-f022-3e71-baf9-c31dfe4c63f6 ; :hasDescription data:bcb82ebb-e16d-3d14-9ad6-1a66c8320948 ; :hasTheme kb:NordicWalking ; :hasTranslatedProperty data:f851e4f3-6a15-3e5e-bfe8-3081d7a8949c, data:857a2643-238f-3da4-8d0f-16d9db82f9e8, data:ea565f39-1c62-3935-92f2-672b028225d9 ; :isLocatedAt data:57280561-078d-3258-912b-6d60738ce8d6 ; :lastUpdate "2026-09-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.054Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "895a893c526b3c5ec90814d467d313fb" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1dce5bd97b747ab4a29569126891341b" ; :creationDate "2026-09-02"^^xsd:date ; a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment """Das Dorfgemeinschaftszentrum von Sombernon bietet Ihnen Nordic-Walking-Touren an Für Anfänger und Fortgeschrittene Jeden Samstag von 8:30 bis 12:00..."""@de, """The Sombernon Rural Centre offers Nordic walking sessions For beginners and experienced walkers Every Saturday from 8.30 am to 12.00 pm, starting o..."""@en, """Le foyer rural de Sombernon vous propose des sorties en marche nordique Débutants et confirmés Tous les samedis de 8h30 à 12h00 dès le 12 septembre."""@fr, """Het plattelandscentrum van Sombernon organiseert nordic walking-tochten Voor beginners en gevorderden Elke zaterdag van 8.30 tot 12.00 uur, vanaf 12 september."""@nl, """Il centro ricreativo rurale di Sombernon propone uscite di camminata nordica Per principianti ed esperti Ogni sabato dalle 8:30 alle 12:00 a partire dal 12 settembre."""@it, """El centro rural de Sombernon te ofrece salidas de marcha nórdica Para principiantes y avanzados Todos los sábados de 8:30 a 12:00 a partir del 12 de septiembre."""@es ; rdfs:label "Marche nordique"@fr, "Marche nordique"@de, "Marche nordique"@en ; dc:identifier "ASCBFC000V545W03" .