. . . . . . . . . . "2026-03-27"^^ . "2026-10-16T04:45:07.449Z"^^ . "889080c3c31dce0fa3bb499a404074ed" . "757"^^ . "6"^^ . "19a9033956574dc63e20f3295544af9c" . "2008-03-10"^^ . . . . . . . . . "Handwerklicher Chocolatier und Konditor. Teestube im 1. Stock, ge\u00F6ffnet von Montag bis Samstag mit Terrasse in der Saison."@de . "Artisan chocolatier and patissier. Tearoom on 1st floor open Monday to Saturday with terrace in season."@en . "Artisan chocolatier p\u00E2tissier. Salon de th\u00E9 au 1er \u00E9tage ouvert du lundi au samedi avec terrasse en saison."@fr . "Cioccolatiere e pasticcere artigianale. Sala da t\u00E8 al 1\u00B0 piano aperta dal luned\u00EC al sabato con terrazza in stagione."@it . "Chocolater\u00EDa y pasteler\u00EDa artesanales. Tearoom en la 1\u00AA planta abierto de lunes a s\u00E1bado con terraza en temporada."@es . "Ambachtelijke chocolatier en patissier. Tearoom op de 1e verdieping geopend van maandag tot zaterdag met terras in het seizoen."@nl . "Chocolaterie Pelen"@de . "Chocolaterie Pelen"@en . "Chocolaterie Pelen"@fr . "DEGBFC039320000554" .