@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:914e04e1-b449-314a-8c4d-5cabe824ea89 ; owl:topObjectProperty data:8cbc07b3-4fab-3a3f-8d03-94ad0c87a7f6 ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:94d8f93d-5a0d-3297-b80c-9aa8560f6bb3, data:b4e40aee-9d0f-3816-b840-052763366075 ; :hasDescription data:8cbc07b3-4fab-3a3f-8d03-94ad0c87a7f6 ; :hasFeature data:39622c81-d525-36fd-b9d2-75d9a2412ac8, data:36f91159-01b0-3042-aad3-58e5264976e1, data:4f533e68-e395-38ec-84c8-63df3537c904, data:62fa879e-59bc-3bb6-9b8e-df6a0175ae78, data:6955edda-b76d-3968-909e-ae7e5ace3935, data:8fcb0e73-e6cb-328e-8238-d0a08c9a5036, data:b4ee1e19-6cd3-300f-adda-ef753335fc37, data:bfff4488-8625-3579-ae4c-479a61aecaaf, data:e8e7119a-e6f4-369d-a244-4bb5ba4f336b, data:f09208d7-1375-390c-85b3-3a02e6d09cfb, data:f9d94de2-273f-3b0e-a3f2-8c6349564a58, data:99b233b3-c581-300d-bd3f-9a66cbd975c9, data:cd037dd2-d534-3099-a0ac-48570e922019, data:ef2d7794-2aa6-3c88-a672-d20e3cc76cc7, data:265202e5-8625-3130-a2ff-a41078c873ba, data:ef987579-32be-36f7-a54d-805aacd16d8e ; :hasTranslatedProperty data:06f06e26-f7c0-34e4-baf2-653b72f23e4c, data:18a459d9-a64b-3324-8ae0-2a4007eae744, data:bbd0c835-ec67-3e2a-b8e0-acec94344980 ; :isEquippedWith kb:MeetingRoom, kb:SwimmingPool, kb:Wifi, kb:Microwave, kb:Television, kb:Bedroom, kb:Dishwasher, kb:FinalHousekeeping, kb:Heating, kb:PrivateDryer, kb:PrivateWasher, kb:SheetsAndTowels, kb:Freezer, kb:Fridge, kb:Oven ; :isLocatedAt data:41c2652b-3ca9-3ee7-8986-6d830d68ec93 ; :lastUpdate "2026-09-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T01:42:31.202Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:914e04e1-b449-314a-8c4d-5cabe824ea89 ; meta:fingerprint "38a8c040ecf9244595f82b4c8a380003" ; meta:hasFluxIdentifier "550"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8bb067966f7974bf92e352a862ea8ce7" ; :allowedPersons 4 ; :creationDate "2016-02-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:b4e40aee-9d0f-3816-b840-052763366075 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :Accommodation, :AccommodationProduct, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Product ; rdfs:comment "Wohnen und genießen Sie in unseren Chalets am Ufer des Vouglans-Sees, zwischen Natur, Entspannung und sportlichen Aktivitäten im Herzen des Jura."@de, "Come and stay in our chalets on the banks of Lac de Vouglans, surrounded by nature, relaxation and sporting activities in the heart of the Jura."@en, "Venez séjourner et profiter dans nos chalets au bord du lac de Vouglans, entre nature, détente et activités sportives au cœur du Jura."@fr, "Venite a soggiornare nei nostri chalet sulle rive del Lac de Vouglans, circondati da natura, relax e attività sportive nel cuore del Giura."@it, "Venga a alojarse en nuestros chalés a orillas del Lac de Vouglans, rodeado de naturaleza, relajación y actividades deportivas en el corazón del Jura."@es, "Kom overnachten in onze chalets aan de oever van het Lac de Vouglans, omgeven door natuur, ontspanning en sportieve activiteiten in het hart van de Jura."@nl ; rdfs:label "Chalets de Bellecin n°1"@de, "Chalets de Bellecin n°1"@en, "Chalets de Bellecin n°1"@fr ; dc:identifier "HLOBFC039319001213" .