. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-08"^^ . "2026-10-21T03:34:31.004Z"^^ . "fe71a381cc2e61f6ad61874aaeadac05" . "967"^^ . "6"^^ . "4f3f2b629c4b757bddd176bee6d63323" . "2022-02-16"^^ . "9230.0"^^ . . "31.0"^^ . . . . . "Effectuez une escapade \u00E0 ciel ouvert, de Thise vers Roche-lez-Beaupr\u00E9, puis le long du canal du Rh\u00F4ne au Rhin avant de revenir par le site de l'a\u00E9roclub de Thise et ses hangars de type Eiffel"@fr . "Una gita all'aria aperta da Thise a Roche-lez-Beaupr\u00E9, poi lungo il canale del Rodano-Reno e ritorno attraverso il sito del club di volo di Thise e i suoi hangar tipo Eiffel"@it . "Machen Sie einen Ausflug unter freiem Himmel von Thise nach Roche-lez-Beaupr\u00E9, dann entlang des Rh\u00F4ne-Rhein-Kanals und zur\u00FCck \u00FCber das Gel\u00E4nde des Aeroclubs von Thise mit seinen Hangars im Eiffelturm"@de . "Take an open-air escapade from Thise to Roche-lez-Beaupr\u00E9, then along the Rhone-Rhine canal before returning to the site of the Thise flying club and its Eiffel-type hangars"@en . "Een tocht in de open lucht van Thise naar Roche-lez-Beaupr\u00E9, vervolgens langs het Rh\u00F4ne-Rijnkanaal en dan terug via het terrein van de vliegclub van Thise en de hangars van het type Eiffel"@nl . "Escapada al aire libre de Thise a Roche-lez-Beaupr\u00E9, luego a lo largo del canal R\u00F3dano-Rin antes de regresar por el sitio del club de vuelo de Thise y sus hangares de tipo Eiffel"@es . "A ciel ouvert & en boucle : Thise-Roche-Chal\u00E8ze par le canal du Rh\u00F4ne-Rhin"@fr . "ITIBFC000V5168KK" .