@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:73b02fc1-fa8d-3a63-ae7b-60edac36c818 ; owl:topObjectProperty data:f1b3a82b-5c20-3654-a813-9976d94ba171 ; :availableLanguage "de", "en", "fr", "it" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:ad737eda-bf89-3140-9d5b-baca39ccc657 ; :hasDescription data:f1b3a82b-5c20-3654-a813-9976d94ba171 ; :hasMainRepresentation data:194f7a95-5a9d-3d06-a1f3-406c4201d8bd ; :hasRepresentation data:194f7a95-5a9d-3d06-a1f3-406c4201d8bd ; :hasTheme kb:IceSkating ; :hasTranslatedProperty data:ce2f776d-38b4-3fec-be6c-32f353b58a36, data:a5dbf453-9f71-350a-a8ce-79dbcab9f2f1, data:94a37d39-4d4e-34b9-ae73-4bf4321d89ff ; :isLocatedAt data:7d03c23a-c8f9-3a6f-9afe-3f2161a4b085 ; :lastUpdate "2026-01-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.058Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:73b02fc1-fa8d-3a63-ae7b-60edac36c818 ; meta:fingerprint "86845e67f910dafe787ccbfb469b4c14" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9201cb96b84d9c4abb25f3757056702e" ; :creationDate "2013-09-19"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:ad737eda-bf89-3140-9d5b-baca39ccc657 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :SportsAndLeisurePlace, :IceSkatingRink, :Practice, :Theater, schema:LocalBusiness, schema:Product ; rdfs:comment "CyberGlace verkörpert die Eisbahn des 21. Jahrhunderts, die technische Leistung, Umweltfreundlichkeit und vielseitige Nutzungsmöglichkeiten vereint."@de, "CyberGlace embodies the ice rink of the 21st century, combining technical performance, respect for the environment and versatility of use."@en, "CyberGlace incarne la patinoire du 21ème siècle, alliant performance technique, respect de l’environnement et polyvalence d’usage."@fr, "CyberGlace incarna la pista di pattinaggio del 21° secolo, combinando prestazioni tecniche, rispetto per l'ambiente e versatilità d'uso."@it, "CyberGlace encarna la pista de hielo del siglo XXI, combinando prestaciones técnicas, respeto por el medio ambiente y versatilidad de uso."@es, "CyberGlace belichaamt de ijsbaan van de 21e eeuw en combineert technische prestaties, respect voor het milieu en veelzijdigheid in gebruik."@nl ; rdfs:label "Patinoire CyberGlace"@fr, "Patinoire CyberGlace"@en, "Patinoire CyberGlace"@de ; dc:identifier "ASCBOU089V501RC5" .