. . . . . . . . . . . . . . "2024-12-16"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "cc416180cbc33005e72968692492f912" . "145"^^ . "6"^^ . "cdd8e07cae974c583079ba446d4fa357" . "2016-04-29"^^ . . . . . . . "Im XII. Jh. erbaut. Die romanische Kirche war die Gemeindekirche von Poncey und Cortiambles bis 1869, dann wurde sie ersetzt."@de . "Construite au XIIe si\u00E8cle, cette \u00E9glise romane fut \u00E9glise paroissiale de Poncey et Cortiambles jusqu\u2019en 1869, avant d'\u00EAtre remplac\u00E9e."@fr . "Deze Romaanse kerk, gebouwd in de 12e eeuw, was de parochiekerk van Poncey en Cortiambles tot 1869, toen ze werd vervangen."@nl . "Costruita nel XII secolo, questa chiesa romanica \u00E8 stata la chiesa parrocchiale di Poncey e Cortiambles fino al 1869, quando \u00E8 stata sostituita."@it . "Built in the 12th century, this Romanesque church was the parish church of Poncey and Cortiambles until 1869, when it was replaced."@en . "Construida en el siglo XII, esta iglesia rom\u00E1nica fue la parroquia de Poncey y Cortiambles hasta 1869, a\u00F1o en que fue sustituida."@es . "\u00C9glise Saint-Martin de Cortiambles"@de . "\u00C9glise Saint-Martin de Cortiambles"@en . "\u00C9glise Saint-Martin de Cortiambles"@fr . . "PCUBOU071V502S4E" .