. . . . . . . . . . . . . . "2025-01-31"^^ . "2025-02-02T05:29:49.352Z"^^ . "da13a4bb47827a46259776014ffcb5d4" . "967"^^ . "6"^^ . "43dda4e40dacebee525de868f75c468a" . "2022-12-29"^^ . "14000.0"^^ . . . "60.0"^^ . . . . . "De Tour du Lac des Settons is een prachtige rondwandeling van 14 km in het hart van de Morvan, ideaal voor wandelaars, mountainbikers en gezinnen. Tussen bossen, stranden en loopbruggen biedt het pad prachtige panoramische uitzichten over het meer en de kans om een verscheidenheid aan wilde dieren te observeren. De 19e-eeuwse stuwdam en watersportactiviteiten maken het meer nog aantrekkelijker. Dit pad is gemakkelijk te bereiken en het hele jaar door toegankelijk. Het nodigt uit om te ontspannen en een ongerepte natuurlijke omgeving te ontdekken."@nl . "Die Tour du Lac des Settons ist ein wundersch\u00F6ner 14 km langer Rundweg im Herzen des Morvan, der sich ideal f\u00FCr Wanderer, Mountainbiker und Familien eignet. Zwischen W\u00E4ldern, Str\u00E4nden und Stegen bietet der Weg herrliche Panoramablicke auf den See und die M\u00F6glichkeit, eine vielf\u00E4ltige Tierwelt zu beobachten. Die Staumauer aus dem 19. Jahrhundert und die Wassersportaktivit\u00E4ten tragen zu seiner Attraktivit\u00E4t bei. Jahrhundert. Dieser leicht zug\u00E4ngliche und ganzj\u00E4hrig begehbare Rundweg ist eine Einladung zur Entspannung und zur Entdeckung einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft."@de . "Le Tour du Lac des Settons est une magnifique boucle de 14 km au c\u0153ur du Morvan, id\u00E9ale pour randonneurs, v\u00E9t\u00E9tistes et familles. Entre for\u00EAts, plages et passerelles, le sentier offre des panoramas superbes sur le lac et permet d\u2019observer une faune vari\u00E9e. Le barrage du XIXe si\u00E8cle et les activit\u00E9s nautiques ajoutent \u00E0 son attrait. Facile d\u2019acc\u00E8s et praticable toute l\u2019ann\u00E9e, ce circuit est une invitation \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la d\u00E9couverte d\u2019un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9."@fr . "Il Tour du Lac des Settons \u00E8 un magnifico percorso ad anello di 14 km nel cuore del Morvan, ideale per escursionisti, appassionati di mountain bike e famiglie. Tra foreste, spiagge e passerelle, il percorso offre superbe viste panoramiche sul lago e la possibilit\u00E0 di osservare una variet\u00E0 di animali selvatici. La diga del XIX secolo e le attivit\u00E0 sportive acquatiche ne accrescono il fascino. Facile da raggiungere e accessibile tutto l'anno, questo sentiero invita a rilassarsi e a scoprire un ambiente naturale incontaminato."@it . "The Tour du Lac des Settons is a magnificent 14 km loop in the heart of the Morvan, ideal for hikers, mountain bikers and families. Between forests, beaches and footbridges, the trail offers superb panoramas of the lake and the opportunity to observe a variety of wildlife. The 19th-century dam and water sports activities add to its appeal. Easy to access and accessible all year round, this trail is an invitation to relax and discover an unspoilt natural setting."@en . "El Tour du Lac des Settons es un magn\u00EDfico sendero circular de 14 km en el coraz\u00F3n del Morvan, ideal para senderistas, ciclistas de monta\u00F1a y familias. Entre bosques, playas y pasarelas, el sendero ofrece magn\u00EDficas vistas panor\u00E1micas del lago y la oportunidad de observar una variada fauna. La presa del siglo XIX y las actividades n\u00E1uticas contribuyen a su atractivo. De f\u00E1cil acceso y accesible todo el a\u00F1o, este sendero invita a relajarse y a descubrir un entorno natural intacto."@es . "Circuit de randonn\u00E9e : Tour du lac des Settons"@fr . "ITIBFC000V51RA92" .