. . . . . . . . . . . . . . "2024-11-08"^^ . "2026-10-16T04:14:25.726Z"^^ . "dcb1d4786f1a56a2bb59698de9246a0b" . "967"^^ . "6"^^ . "90cbd8bab840069fd9d9df861af4cd3c" . "2022-08-18"^^ . . "5500.0"^^ . . . . . . "Ce circuit, principalement forestier, donne un aper\u00E7u fid\u00E8le de la for\u00EAt et de ses espaces associ\u00E9s : cheminant tant\u00F4t sur sentier agricole avec vue sur la cuesta* ch\u00E2tillonnaise, tant\u00F4t sur sentier forestier entrecoup\u00E9 de prairies, longeant un ruisseau, le Bougeon. Deux passerelles le traversent afin de profiter au mieux des stations foresti\u00E8res diversifi\u00E9es riches en faune et en flore."@fr . "Questo sentiero, prevalentemente boschivo, offre una panoramica fedele della foresta e delle zone ad essa collegate: a volte su un sentiero agricolo con vista sulla cuesta di Ch\u00E2tillon*, a volte su un sentiero forestale intervallato da prati, che costeggia un torrente, il Bougeon. Due passerelle lo attraversano per godere al meglio delle diverse stazioni forestali ricche di fauna e flora."@it . "This circuit, mainly forested, gives a faithful overview of the forest and its associated spaces: sometimes on an agricultural path with a view of the Ch\u00E2tillon cuesta*, sometimes on a forest path interspersed with meadows, running along a stream, the Bougeon. Two footbridges cross it in order to make the most of the diversified forest stations rich in fauna and flora."@en . "Deze route, die voornamelijk uit bos bestaat, geeft een getrouw overzicht van het bos en de bijbehorende gebieden: nu eens over een boerenpad met uitzicht op de cuesta* van Ch\u00E2tillon, dan weer over een bospad afgewisseld met weilanden, langs een beekje, de Bougeon. Twee loopbruggen doorkruisen het om optimaal gebruik te maken van de diverse bosstations die rijk zijn aan fauna en flora."@nl . "Este sendero, mayoritariamente forestal, ofrece una visi\u00F3n fiel del bosque y de sus zonas asociadas: a veces por una pista agr\u00EDcola con vistas a la cuesta de Ch\u00E2tillon*, a veces por una pista forestal entremezclada con prados, que bordea un arroyo, el Bougeon. Dos pasarelas lo atraviesan para disfrutar al m\u00E1ximo de las diversas estaciones forestales ricas en fauna y flora."@es . "Dieser Rundweg, der haupts\u00E4chlich aus Wald besteht, bietet einen getreuen Einblick in den Wald und die damit verbundenen R\u00E4ume: Er verl\u00E4uft mal auf einem landwirtschaftlichen Weg mit Blick auf die Cuesta* von Ch\u00E2tillonnaise, mal auf einem Waldweg, der von Wiesen unterbrochen wird und an einem Bach, dem Bougeon, entlangf\u00FChrt. Zwei Stege f\u00FChren \u00FCber den Weg, damit Sie die vielf\u00E4ltigen Waldstandorte mit ihrer reichen Fauna und Flora optimal nutzen k\u00F6nnen."@de . "Sentier des Coteaux Bougeon"@fr . "ITIBFC000V51KN8D" .