<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6/5d0ea1fb-8176-3c40-9f53-9cac36f274e4"> fr 2025-12-10 2026-01-01T00:00:00.000Z fabdd5c8054cd505aa5c9627f37f7c4e 145 6 5fdca90ac9bd10a827df9b1607bf9290 2005-02-01 Depuis le parc du château, la vue s'étend sur la vallée de la Saône et permet de comprendre l'importance stratégique des fortifications. Vom Schlosspark aus hat man einen weiten Blick über das Saône-Tal und kann die strategische Bedeutung der Befestigungsanlagen verstehen. La vista dal parco del castello sulla valle della Saona mostra l'importanza strategica delle fortificazioni. La vista desde el parque del castillo sobre el valle del Saona muestra la importancia estratégica de las fortificaciones. Het uitzicht vanuit het kasteelpark over de vallei van de Saône toont het strategische belang van de vestingwerken. From the grounds of the château, the view extends over the Saône valley, giving an idea of the strategic importance of the fortifications. Vue panoramique à Ray-sur-Saône Vue panoramique à Ray-sur-Saône Vue panoramique à Ray-sur-Saône PCUBFC070333000331