"Situado en el centro n\u00E1utico de Laives, le damos la bienvenida todo el a\u00F1o a nuestro confortable y at\u00EDpico alojamiento con terraza con vistas al lago"@es . "Auf dem Wassersportzentrum von Laives gelegen, empfangen wir Sie das ganze Jahr \u00FCber in unseren atypischen Unterk\u00FCnften mit allem Komfort und einer..."@de . "Located at the Laives water sports centre, we welcome you all year round to our comfortable, atypical accommodation with its lake-view terrace!"@en . "Situ\u00E9s sur la base nautique de Laives, nous vous accueillons toute l'ann\u00E9e dans nos logements atypiques tout confort avec sa terrasse vue lac!"@fr . "Situato presso il centro di sport acquatici di Laives, vi diamo il benvenuto tutto l'anno nel nostro confortevole alloggio atipico con terrazza vista lago!"@it . "Gelegen aan het watersportcentrum van Laives verwelkomen we je het hele jaar door in onze comfortabele, atypische accommodatie met terras met uitzicht op het meer!"@nl . "Camping Les Voiles de Laives"@en . "Camping Les Voiles de Laives"@fr . "Camping Les Voiles de Laives"@de . "HPABOU071142461" . . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-09"^^ . "2026-10-21T02:04:50.368Z"^^ . "55216e7e996475ea6a31bde2bb70d60d" . "550"^^ . "6"^^ . "7376aa088281ca03c3819cfd2d32e8ad" . "2008-03-04"^^ . . . . . . . . . .