. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-02"^^ . "2026-10-16T04:14:25.719Z"^^ . "80522c7b6d50916f07cf67cfe012f5c6" . "967"^^ . "6"^^ . "4404f2c9526fbb55d701831228421576" . "2025-09-28"^^ . "5440.0"^^ . . . "129.0"^^ . . . . . "\u00C0 travers bois, au d\u00E9tour d'une chapelle et d'un arboretum, le belv\u00E9d\u00E8re du Gratteris offre un panorama insoup\u00E7onn\u00E9 allant du Mont Poupet \u00E0 la plaine de Sa\u00F4ne."@fr . "Durch W\u00E4lder, vorbei an einer Kapelle und einem Arboretum bietet der Aussichtspunkt von Gratteris ein ungeahntes Panorama, das vom Mont Poupet bis zur Sa\u00F4ne-Ebene reicht."@de . "Through the woods, past a chapel and an arboretum, the Gratteris belvedere offers an unsuspected panorama stretching from Mont Poupet to the Sa\u00F4ne plain."@en . "Door het bos, langs een kapel en een arboretum, biedt het uitkijkpunt van Gratteris een onvermoed panorama dat zich uitstrekt van de Mont Poupet tot aan de vlakte van de Sa\u00F4ne."@nl . "A trav\u00E9s del bosque, pasando por una capilla y un arboreto, el mirador de Gratteris ofrece un panorama insospechado que se extiende desde el Monte Poupet hasta la llanura del Saona."@es . "Attraverso il bosco, passando per una cappella e un arboreto, il belvedere di Gratteris offre un panorama insospettabile che spazia dal Mont Poupet alla piana della Saona."@it . "Belv\u00E9d\u00E8re du Gratteris"@fr . "ITIBFC000V53M5HJ" .