@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:d986e0e5-8d73-3e81-a5fd-714298916aa2 ; owl:topObjectProperty data:fc21c2da-c407-3861-a153-bd0f32689148 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:c243b987-42ec-339b-8fe7-c6c5860ed2a5 ; :hasDescription data:fc21c2da-c407-3861-a153-bd0f32689148 ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:2732e6c4-4c91-3bc9-bd5c-e9fe99ddbad8, data:af63b46e-cd15-33a2-b5b2-caf6ffe00d42, data:acf10f2e-4b81-3f68-a099-a5e36a63e42b ; :isLocatedAt data:dd13e75a-8597-3e6d-a997-add23cb58e9b ; :lastUpdate "2026-01-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.059Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:d986e0e5-8d73-3e81-a5fd-714298916aa2 ; meta:fingerprint "48d71c9c0e5cf476af8a9452f4992709" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e93f3d982df95ca8873e9e7ed7af2581" ; :creationDate "2016-12-08"^^xsd:date ; a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment "Horse-riding lessons, horse-riding holidays for children aged 6 to 15 of all levels and horse-riding outings of 45 min or 1h15."@en, "Reitunterricht, Reitferien für Kinder von 6 bis 15 Jahren auf allen Niveaus und Ausritte von 45 min oder 1h15."@de, "Cours d'équitation, séjours équitation pour enfants de 6 à 15 ans de tous niveaux et des promenades à cheval de 45 min ou 1h15."@fr, "Clases de equitación, vacaciones a caballo para niños de 6 a 15 años de todos los niveles y salidas a caballo de 45 min o 1h15."@es, "Lezioni di equitazione, vacanze a cavallo per bambini dai 6 ai 15 anni di tutti i livelli e uscite a cavallo di 45 minuti o 1h15."@it, "Paardrijlessen, paardrijvakanties voor kinderen van 6 tot 15 jaar van alle niveaus en paardrijtochten van 45 min of 1u15."@nl ; rdfs:label "Centre équestre de Chalain"@fr, "Centre équestre de Chalain"@de, "Centre équestre de Chalain"@en ; dc:identifier "ASCBFC039319001468" .