@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:544b08a6-3308-3f35-aaf7-21bde2e8fbe2 ; :availableLanguage "de", "en", "es", "it" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:bfa4e30b-48d4-365e-98df-8dbd46b9939a ; :hasDescription data:544b08a6-3308-3f35-aaf7-21bde2e8fbe2 ; :hasFeature data:39622c81-d525-36fd-b9d2-75d9a2412ac8, data:6c0f0e78-1842-332e-9fcc-cceb5d028229, data:15d35785-c3c7-3e46-89c4-4525e872a74d, data:6a0b1587-8f0e-389c-a3e4-4866252b283c, data:9a346a3f-532f-3175-b624-42e46783a1c0, data:b4ee1e19-6cd3-300f-adda-ef753335fc37, data:c8faa937-d6db-38bd-becd-4d6d28fb454d, data:5693d743-24a6-3ee4-b207-db09c614d3ef ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ; :hasTranslatedProperty data:5716045e-ab0f-3a47-9410-3e7ea9b722b4, data:933b7d4e-f62b-3bbd-9a95-503832b0d9c3, data:ffdad10e-9390-3963-9cf8-ec134e3f09ec ; :isEquippedWith kb:Restaurant, kb:Wifi, kb:AirConditioner, kb:Television, kb:Bedroom, kb:HairDryer, kb:CanalPlus, kb:DoubleGlazing ; :isLocatedAt data:09db2b12-d933-3a85-893b-ce59e3bf0050 ; :lastUpdate "2026-08-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T02:52:41.043Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "33c6e7bb8ec4d4262d5518d7afbf476f" ; meta:hasFluxIdentifier "550"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bbf9227ac2b4c55a8828c724a8c08ad5" ; :creationDate "2005-11-30"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "Genießen Sie eine gemütliche und warme Atmosphäre, zwischen Jackpots im Casino und Tauchgängen im Wassersportkomplex. Der ideale Zwischenstopp, um ..."@de, "Profitez d’un cadre cosy et chaleureux, entre jackpots du Casino et plongeons au complexe nautique. L'escale idéale pour mixer détente et soirées."@fr, "Disfrute de un ambiente cálido y acogedor, entre botes en el Casino y zambullidas en el complejo de deportes acuáticos. Es el lugar ideal para mezclar la relajación con una noche de fiesta."@es, "Godetevi un ambiente caldo e accogliente, tra i jackpot del Casinò e le immersioni nel complesso di sport acquatici. È il luogo ideale per unire il relax a una serata fuori."@it, "Geniet van een warme en gezellige omgeving, tussen jackpots in het casino en duiken in het watersportcomplex. Het is de ideale plek om ontspanning te combineren met een avondje uit."@nl, "Enjoy a warm and cosy setting, between jackpots at the Casino and dives at the water sports complex. It's the ideal place to mix relaxation with a ..."@en ; rdfs:label "Le Béryl"@de, "Le Béryl"@en, "Le Béryl"@fr ; dc:identifier "HOTBOU000V508TY5" .