<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6/42093cb7-ab6c-34a4-9cb4-8cb669d9e517"> 2026-10-13 2026-10-16T04:14:25.717Z a0c5cdcd025245d663748426e69fdeca 967 6 22e6a0be3156d13d0fded98c4567726e 2014-07-10 50000.0 1100.0 De Pontarlier au Val-de-Travers, partez sur les traces de la Fée verte. À pied, à VTT ou en gravel, la Route de l’Absinthe relie France et Suisse entre paysages jurassiens, distilleries, patrimoine, gastronomie et savoir-faire. Da Pontarlier al Val-de-Travers, seguite le tracce della Fée verte. A piedi, in mountain bike o in gravel, la Route de l’Absinthe collega Francia e Svizzera tra paesaggi giurassiani, distillerie, patrimonio culturale, gastronomia e savoir-faire. Desde Pontarlier hasta Val-de-Travers, sigue las huellas de la Hada Verde. A pie, en bicicleta de montaña o en bicicleta de gravel, la Ruta de la Absenta une Francia y Suiza a través de los paisajes del Jura, las destilerías, el patrimonio, la gastronomía y la tradición artesanal. Van Pontarlier tot Val-de-Travers: treed in de voetsporen van de Groene Fee. Te voet, op de mountainbike of op een gravelbike verbindt de Route de l’Absinthe Frankrijk en Zwitserland, langs landschappen van de Jura, distilleerderijen, cultureel erfgoed, gastronomie en ambachtelijk vakmanschap. From Pontarlier to Val-de-Travers, follow in the footsteps of the Green Fairy. Whether on foot, by mountain bike, or on a gravel bike, the Absinthe Route connects France and Switzerland, taking you through Jura landscapes, distilleries, cultural heritage sites, culinary delights, and traditional craftsmanship. Begeben Sie sich von Pontarlier bis ins Val-de-Travers auf die Spuren der „Grünen Fee“. Ob zu Fuß, mit dem Mountainbike oder auf dem Gravelbike – die „Route de l’Absinthe“ verbindet Frankreich und die Schweiz und führt durch die Landschaften des Jura, vorbei an Brennereien, Kulturerbe, Gastronomie und traditionellem Handwerk. Route de l'Absinthe ITIBFC025316005718