Français (France) Le sentier forestier de la p'tite maison se déroule sur 5 kms de chemins communaux à travers les bois de Maltat et Saint Seine. Il permet d'en découvrir la diversité végétale en même temps que son homogénéité, due à sa géologie: un terrain alluvial composé de sables, d'argiles, de marnes et de petits galets, qui s'est formé à l 'époque tertiaire il y a 10 millions d'années. Des panneaux d'interprétation évoquent le travail forestier jadis et aujourd'hui et quelques anecdotes au fil du chemin.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIBFC000V52P0JG
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Le sentier de la p'tite maison
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-10
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het bospad van P'tite Maison loopt over 5 km langs gemeenschappelijke paden door de bossen van Maltat en Saint Seine. Het pad onthult zowel de diversiteit van de vegetatie als de homogeniteit van de geologie: een alluviale bodem bestaande uit zand, klei, mergel en kleine steentjes, gevormd in het Tertiair 10 miljoen jaar geleden. Interpretatiepanelen vertellen het verhaal van de bosbouw in het verleden en vandaag, evenals enkele anekdotes onderweg.
Anglais The "P'tite Maison" forest trail runs for 5 km along communal paths through the Maltat and Saint Seine woods. The trail reveals both the diversity of the vegetation and the homogeneity of the geology: an alluvial soil composed of sand, clay, marl and small pebbles, formed in the Tertiary period 10 million years ago. Interpretation panels tell the story of forestry work, past and present, and a few anecdotes along the way.
Français (France) Le sentier forestier de la p'tite maison se déroule sur 5 kms de chemins communaux à travers les bois de Maltat et Saint Seine. Il permet d'en découvrir la diversité végétale en même temps que son homogénéité, due à sa géologie: un terrain alluvial composé de sables, d'argiles, de marnes et de petits galets, qui s'est formé à l 'époque tertiaire il y a 10 millions d'années. Des panneaux d'interprétation évoquent le travail forestier jadis et aujourd'hui et quelques anecdotes au fil du chemin.
Espagnol El sendero del bosque de P'tite Maison discurre durante 5 km por caminos comunales a través de los bosques de Maltat y Saint Seine. El sendero revela tanto la diversidad de la vegetación como la homogeneidad de la geología: un suelo aluvial compuesto de arena, arcilla, marga y pequeños guijarros, formado en el periodo Terciario hace 10 millones de años. Los paneles de interpretación cuentan la historia del trabajo forestal en el pasado y en la actualidad, así como algunas anécdotas a lo largo del camino.
Italien (Italie) Il sentiero dei boschi di P'tite Maison si snoda per 5 km su sentieri comunali attraverso i boschi di Maltat e Saint Seine. Il sentiero rivela sia la diversità della vegetazione che l'omogeneità della geologia: un terreno alluvionale composto da sabbia, argilla, marna e piccoli ciottoli, formatosi nel Terziario 10 milioni di anni fa. Pannelli interpretativi raccontano la storia del lavoro forestale del passato e di oggi, oltre a qualche aneddoto lungo il percorso.
Allemand (Allemagne) Der Waldpfad "La p'tite maison" verläuft über 5 km auf Gemeindewegen durch die Wälder von Maltat und Saint Seine. Er zeigt die Pflanzenvielfalt und gleichzeitig die Homogenität des Waldes, die auf seine Geologie zurückzuführen ist: ein Schwemmland aus Sand, Ton, Mergel und kleinen Kieselsteinen, das sich im Tertiär vor 10 Millionen Jahren gebildet hat. Auf den Schautafeln werden die Waldarbeit früher und heute sowie einige Anekdoten entlang des Weges erklärt.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Familles
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-04-05
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-11T00:20:12.026Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) Aller-Retour
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
5000.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty