@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:43ea721f-d32b-3192-98fa-ef77a9299d29 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:994c8edf-2512-3c5a-b3e5-473d8163f1db ; :hasDescription data:43ea721f-d32b-3192-98fa-ef77a9299d29 ; :hasMainRepresentation data:277f2dcf-da82-3e48-9507-99c7e9cec8f6 ; :hasRepresentation data:277f2dcf-da82-3e48-9507-99c7e9cec8f6 ; :hasTranslatedProperty data:8496223a-4cf6-3368-9bb8-d814a3a1b98e, data:cd30bc50-9484-393b-99c0-cd33acf228ba, data:5e62db26-244d-3847-99ab-7ed6a32bf275, data:d9df4f0a-d16b-3145-bdd2-c6ab2aeef61d ; :isLocatedAt data:d10ed76f-3f41-3ce5-847e-276c2be52dbf ; :lastUpdate "2026-10-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-28T01:47:57.772Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "f882dbb414ce8f8d651e94fb6f8c8a19" ; meta:hasFluxIdentifier "145"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bf8efde807e530a9856e3ebfe3569540" ; :creationDate "2016-10-25"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:994c8edf-2512-3c5a-b3e5-473d8163f1db ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :NaturalHeritage, :River, schema:Landform ; rdfs:comment "Früher wanderten die Lachse die Yonne hinauf bis zur Cure, um sich dort zu vermehren. Im Jahr 1885 wurde in der Mitte des Staudamms eine Fischtrepp..."@de, "Autrefois, les saumons remontaient l'Yonne jusqu'à la Cure pour s'y reproduire. En 1885, une échelle à poissons a été construite au milieu du barrage."@fr, "Antiguamente, los salmones remontaban el Yonne hasta el Cure para desovar. En 1885, se construyó una escala para peces en el centro de la presa."@es, "Vroeger zwom de zalm de Yonne op naar de Cure om te paaien. In 1885 werd in het midden van de dam een vistrap gebouwd."@nl, "In passato, i salmoni risalivano l'Yonne fino alla Cure per deporre le uova. Nel 1885 fu costruita una scala per pesci al centro della diga."@it, "In the past, the salmon went up the Yonne to the Cure to reproduce. In 1885, a fish ladder was built in the middle of the dam."@en ; rdfs:label "L'Echelle à Poissons"@fr, "L'Echelle à Poissons"@en, "L'Echelle à Poissons"@de ; dc:identifier "PCUBOU089V502WX7" .