. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-30"^^ . "2026-10-16T06:33:42.69Z"^^ . . "309af4cd2314f6e61ea98b7985659f3d" . "755"^^ . "6"^^ . "6dfb583c0a751b43817a7ade4a163e65" . "2010-11-04"^^ . . . . . . . . "Le temps d\u2019une pause repas, vous d\u00E9couvrirez les ingr\u00E9dients dont disposaient les m\u00E9nag\u00E8res gauloises et les ustensiles qui servaient \u00E0 les pr\u00E9parer."@fr . "During a meal break, you will discover the ingredients used by Gallic housewives and the utensils used to prepare them."@en . "W\u00E4hrend einer Essenspause erfahren Sie, welche Zutaten die gallischen Hausfrauen zur Verf\u00FCgung hatten und mit welchen Utensilien sie diese zubereit..."@de . "Tijdens een maaltijdpauze ontdekt u de ingredi\u00EBnten die de Gallische huisvrouwen gebruiken en het keukengerei om ze te bereiden."@nl . "Durante una pausa para comer, descubrir\u00E1 los ingredientes utilizados por las amas de casa galas y los utensilios empleados para prepararlos."@es . "Durante una pausa pranzo, scoprirete gli ingredienti utilizzati dalle casalinghe galliche e gli utensili per prepararli."@it . "Le Chaudron de Bibracte"@fr . "Le Chaudron de Bibracte"@en . "Le Chaudron de Bibracte"@de . "RESBOU071178255" .