@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; owl:topObjectProperty data:f0159b68-43c2-3f48-a1e7-27c73ff2810c ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:a402972d-dd74-31af-8365-d00c8d3c68d0 ; :hasDescription data:f0159b68-43c2-3f48-a1e7-27c73ff2810c ; :hasMainRepresentation data:2bf66286-08dc-3dcb-ac3a-d4239e6584f0 ; :hasRepresentation data:2bf66286-08dc-3dcb-ac3a-d4239e6584f0, data:a7088b3c-5a91-3451-b678-48eda386a722 ; :hasTheme kb:CanoeingKayaking ; :hasTranslatedProperty data:00e046af-72e1-3a8f-ba64-c682cacc82ed, data:fbdd416e-bc8e-3916-a83c-5b19dce0e6f2, data:b20719c5-bcfb-3e89-9649-55e7923862ab ; :isLocatedAt data:249dcf46-a884-3f6e-beb8-e1133bfea055 ; :lastUpdate "2026-05-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.057Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; meta:fingerprint "d67b5e197c88caaeada66629ff81d007" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b70282c80d6bd34867a08951be71b464" ; :creationDate "2024-04-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:a402972d-dd74-31af-8365-d00c8d3c68d0 ; a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment "Pascal begleitet Sie auf unseren schönen Flüssen: Wanderungen und Kurse, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, für alle... Und ein offenes Ohr fü..."@de, "Pascal will accompany you on our beautiful rivers: trips and lessons, from beginners to advanced, for everyone... And listening to your wishes!"@en, "Pascal vous accompagne sur nos belles rivières : randonnées et cours, de l'initiation au perfectionnement, pour tous... Et à l'écoute de vos envie !"@fr, "Pascal begeleidt je op onze prachtige rivieren: tochten en lessen, van beginners tot gevorderden, voor iedereen... En luistert naar uw wensen!"@nl, "Pascal le acompañará por nuestros hermosos ríos: excursiones y clases, desde principiantes hasta avanzados, para todos... ¡Y a la escucha de sus deseos!"@es, "Pascal vi accompagnerà sui nostri bellissimi fiumi: gite e lezioni, dai principianti ai più esperti, per tutti... E ascoltando i vostri desideri!"@it ; rdfs:label "Hors Sentiers - Canoë Kayak"@de, "Hors Sentiers - Canoë Kayak"@en, "Hors Sentiers - Canoë Kayak"@fr ; dc:identifier "ASCBFC000V52OZPY" .