@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:93d15ca9-8df0-37bb-a91f-1ee7a3705344 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:3fe9c31e-b57e-3b04-87e6-0f78fe7c8b16 ; :hasDescription data:93d15ca9-8df0-37bb-a91f-1ee7a3705344 ; :hasTheme kb:Ceramic ; :hasTranslatedProperty data:57929cd0-04d8-32fb-902d-fb2b03292942, data:1bb9cc51-c0d3-389e-a3e4-ccb860abb13a, data:15124edf-534a-3fa4-a896-284cc781e261, data:fa456ae7-19df-3b56-8dd5-523ddad966ff, data:e1270bb9-bae8-3bd7-8fec-5a3f24c3a07d ; :isLocatedAt data:64721330-3593-3120-bb57-c5b25d822b5f ; :lastUpdate "2026-01-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "75fa9c762754de0d550ee6435dc8eb0c" ; meta:hasFluxIdentifier "758"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9e7dba78025268e1223a48802a66d073" ; :creationDate "2021-07-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:3fe9c31e-b57e-3b04-87e6-0f78fe7c8b16 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :Visit, :CraftsmanShop, :Store, schema:LocalBusiness, schema:Product ; rdfs:comment "Colette CORTIER a débuté la poterie en 1995. Elle a créé en 2005 CERAMIRU pour continuer sa passion et la faire partager à d’autres personnes."@fr, "Colette CORTIER begann 1995 mit dem Töpfern. Sie gründete 2005 CERAMIRU, um ihre Leidenschaft fortzusetzen und sie mit anderen Menschen zu teilen."@de, "Colette CORTIER empezó a fabricar cerámica en 1995. Creó CERAMIRU en 2005 para dedicarse a su pasión y compartirla con los demás."@es, "Colette CORTIER begon aardewerk te maken in 1995. Ze richtte CERAMIRU op in 2005 om haar passie na te streven en te delen met anderen."@nl, "Colette CORTIER began pottery in 1995. In 2005, she created CERAMIRU to pursue her passion and share it with others."@en, "Colette CORTIER ha iniziato a produrre ceramiche nel 1995. Nel 2005 ha fondato CERAMIRU per seguire la sua passione e condividerla con gli altri."@it ; rdfs:label "Ceramiru"@fr, "Ceramiru"@de, "Ceramiru"@en ; dc:identifier "ARTBFC000V50M313" .