@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:9ddaa2fd-055d-3d66-873f-fa8dbd9391d1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:bca837d6-8a7e-330f-9db1-56b9e112acf2 ; :hasDescription data:9ddaa2fd-055d-3d66-873f-fa8dbd9391d1 ; :hasTranslatedProperty data:94ab2ce4-9298-37a4-9a25-9e8db1e124db, data:f0c308e7-8305-3eb6-a3d3-9b4eafc84b3c, data:899e7556-39ae-35d9-9d84-ca123d576757 ; :isLocatedAt data:6e2d4933-c31a-35d2-87af-efcb403a3c9e ; :lastUpdate "2026-07-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T01:56:46.682Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "113e5f740ec2032325feb9b56435249d" ; meta:hasFluxIdentifier "145"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7c18ea45f5fa3d947de05382dcfa565e" ; :creationDate "2026-02-12"^^xsd:date ; a :ArcheologicalSite, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Ruins ; rdfs:comment "Überreste einer Burg aus dem 11. Jahrhundert. Jahrhundert. Ein Ort, der natürlich verteidigt wird, da er die Reculée des Planches überragt."@de, "Remains of an 11th-century fortified castle. A naturally defended site, overlooking the Reculée des Planches."@en, "Vestiges d'un château fort du XIe siècle. Un site naturellement défendu car il surplombe la Reculée des Planches."@fr, "Resti di un castello fortificato dell'XI secolo. Un sito naturalmente difeso, che domina la Reculée des Planches."@it, "Restos de un castillo fortificado del siglo XI. Un sitio naturalmente defendido, con vistas a la Reculée des Planches."@es, "Overblijfselen van een versterkte burcht uit de 11e eeuw. Een natuurlijk verdedigde site, met uitzicht op de Reculée des Planches."@nl ; rdfs:label "Vieux château"@fr, "Vieux château"@de, "Vieux château"@en ; dc:identifier "PCUBFC000V53R0OP" .