@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b068da6a-b53d-3c00-83ee-c46665c72d93 ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:6647984e-dbe5-3d6a-bc18-7dd1fadf587e ; :hasDescription data:b068da6a-b53d-3c00-83ee-c46665c72d93 ; :hasFeature data:39622c81-d525-36fd-b9d2-75d9a2412ac8, data:6c0f0e78-1842-332e-9fcc-cceb5d028229, data:6c9a6ea2-7238-3ccd-a10a-c755b50a2795, data:6a0b1587-8f0e-389c-a3e4-4866252b283c, data:a5ba25b7-31b0-3334-b994-2ad4813a329d, data:b3d6c5b7-2abc-3e76-83e7-5585ae538e94, data:b4ee1e19-6cd3-300f-adda-ef753335fc37, data:60bf85dd-7161-3b94-ae37-707d58445da4, data:30374c84-66b9-3500-b7ce-d34ec75189af, data:2bf797fb-90bd-3c21-a18c-c83fd2017633, data:df5ba24e-b261-3aa4-a7aa-02cb41c3a8f4 ; :hasReview data:25a8a3a3-a796-32ea-8654-e6c3d7b77704, data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f, data:ea4bab05-a2c1-3ed9-89b6-27058477dd8f, data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60, data:77ffe785-0610-3284-8ac9-4abf1dc9ea38 ; :hasTranslatedProperty data:8d168817-f10b-3065-b371-7f816a52a1c1, data:c6c1eeeb-c86b-3e2f-bf73-52b7ea23003f, data:3560510e-2649-3046-9e83-46b2881d277e ; :isEquippedWith kb:Bar, kb:ChargingStation, kb:Elevator, kb:GarageOrIndoorParkCar, kb:PrivateParking, kb:Restaurant, kb:SnackAndDrinksBar, kb:Terrace, kb:Wifi, kb:AirConditioner, kb:Television, kb:Bedroom, kb:BikeRoom ; :isLocatedAt data:7df054dd-b64b-3ff3-a751-df38ba9b59f3 ; :lastUpdate "2026-10-31"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-01T01:42:16.189Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "1461bd10e4c56d174a38a4df5a186404" ; meta:hasFluxIdentifier "550"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "96328e8f0cef052fdfb7204d2876d4d4" ; :creationDate "2002-01-16"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "In the heart of Montbéliard's historic town centre, on the trail of Heinrich Schickhardt - German architect and town planner."@en, "Im Herzen des historischen Stadtzentrums von Montbéliard, auf dem Pfad von Heinrich Schickhardt - einem deutschen Architekten und Stadtplaner."@de, "Au cœur du centre-ville historique de Montbéliard, sur le sentier d’Heinrich Schickhardt – architecte et urbaniste allemand."@fr, "In het hart van het historische stadscentrum van Montbéliard, in het spoor van Heinrich Schickhardt, de Duitse architect en stedenbouwkundige."@nl, "En pleno centro histórico de Montbéliard, tras las huellas de Heinrich Schickhardt, arquitecto y urbanista alemán."@es, "Nel cuore del centro storico di Montbéliard, sulle tracce di Heinrich Schickhardt, architetto e urbanista tedesco."@it ; rdfs:label "Hôtel La Balance"@fr, "Hôtel La Balance"@de, "Hôtel La Balance"@en ; dc:identifier "HOTBOU000V508TNC" .