@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:8ab70d49-df69-36f8-9d71-9c66f06eb829 ; owl:topObjectProperty data:0309b5f1-ec83-3ec6-9978-ec3b4813cfb2 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:3e4d0afc-358d-386c-9637-31643497b035, data:9ab8240c-0b2b-3bc7-84f9-2d7899a3c990 ; :hasDescription data:0309b5f1-ec83-3ec6-9978-ec3b4813cfb2 ; :hasTheme kb:Media ; :hasTranslatedProperty data:ba70e184-f296-333e-aa97-7285dd13fd10, data:d7c222a2-00ff-36d1-8a62-f055eae34b58, data:12b713e6-ff81-3020-9590-d9ca7e7e74ed ; :isLocatedAt data:ed51ecb6-d06f-3a3f-a0a2-061a82d7d4ec ; :lastUpdate "2026-05-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.061Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:8ab70d49-df69-36f8-9d71-9c66f06eb829 ; meta:fingerprint "6368993fdb1ed038a422ce863d70e498" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "3e2dd569c14d3f2112a4f287d8a4889f" ; :creationDate "2025-08-11"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:9ab8240c-0b2b-3bc7-84f9-2d7899a3c990 ; a :PointOfInterest, :Product, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment "Biografien und Crossover-Erzählungen: Hinterlasse deinen Kindern eine Spur, erzähle von deinen Vorfahren, deiner Liebe, deinem Beruf, deinem Dorf. ..."@de, "Biographies and intersecting stories: leaving a trace for your children, talking about your ancestors, your loves, your job, your village. Writing ..."@en, "Biographies et récits croisés : laisser une trace à ses enfants, parler de ses ancêtres, de ses amours, de son métier, de son village. Écrire la vie"@fr, "Biografías e historias cruzadas: dejar una huella a tus hijos, hablar de tus antepasados, de tus amores, de tu trabajo, de tu pueblo. Escribir la vida"@es, "Biografie e storie incrociate: lasciare una traccia ai propri figli, parlare dei propri antenati, dei propri amori, del proprio lavoro, del proprio villaggio. Scrivere la vita"@it, "Biografieën en verhalen die elkaar kruisen: een spoor achterlaten voor je kinderen, praten over je voorouders, je liefdes, je baan, je dorp. Het leven schrijven"@nl ; rdfs:label "L’heure de la prose"@de, "L’heure de la prose"@en, "L’heure de la prose"@fr ; dc:identifier "ASCBFC000V53IKF1" .