. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-10-04"^^ . "2026-11-03T03:35:35.747Z"^^ . "5960e11a100470cb5102642d24aefb54" . "967"^^ . "6"^^ . "74a463c8237279876c880b11f031c149" . "2020-10-25"^^ . "8600.0"^^ . . "60.0"^^ . . . . . "Un chemin et un jeu pour smartphone (https://comiterando89.fr/randescape/villevallier) cr\u00E9\u00E9s par les \u00E9l\u00E8ves de CM1-CM2 de l'\u00E9cole de Villevallier pour faire d\u00E9couvrir leur village et ses environs sur le th\u00E8me de la faune locale : un parcours parsem\u00E9 de devinettes animali\u00E8res pour d\u00E9couvrir la vie des renards, blaireaux, geais des ch\u00EAnes, etc."@fr . "Een parcours en een spel voor smartphones (https://comiterando89.fr/randescape/villevallier) gemaakt door CM1-CM2 leerlingen van de Villevallier school om hen te helpen hun dorp en de omgeving te ontdekken rond het thema van de lokale fauna: een parcours vol dierenraadsels om meer te weten te komen over het leven van vossen, dassen, Vlaamse gaaien, enz."@nl . "Un percorso e un gioco per smartphone (https://comiterando89.fr/randescape/villevallier) creato dagli alunni CM1-CM2 della scuola di Villevallier per aiutarli a scoprire il loro villaggio e il territorio circostante sul tema della fauna locale: un percorso costellato di indovinelli sugli animali per scoprire la vita di volpi, tassi, ghiandaie e cos\u00EC via."@it . "Ein Weg und ein Spiel f\u00FCr Smartphones (https://comiterando89.fr/randescape/villevallier), die von den Sch\u00FClern der CM1-CM2 der Schule von Villevallier erstellt wurden, um ihr Dorf und seine Umgebung zum Thema der lokalen Fauna zu entdecken: Ein mit Tierr\u00E4tseln gespickter Weg, um das Leben von F\u00FCchsen, Dachsen, Eichelh\u00E4hern usw. zu erkunden."@de . "A path and a game for smartphones (https://comiterando89.fr/randescape/villevallier) created by CM1-CM2 pupils at Villevallier school to help them discover their village and its surroundings on the theme of local wildlife: a path dotted with animal riddles to discover the lives of foxes, badgers, oak jays, etc."@en . "Un recorrido y un juego para smartphones (https://comiterando89.fr/randescape/villevallier) creados por los alumnos CM1-CM2 de la escuela de Villevallier para descubrir su pueblo y sus alrededores en torno al tema de la fauna local: un recorrido salpicado de adivinanzas sobre animales para conocer la vida de zorros, tejones, arrendajos, etc."@es . "Une Chouette Rando"@fr . "ITIBFC000V50D15R" .