@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e2a8a6a1-b2ef-3bf5-a3f0-4a858d3c80e4 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:d3822415-aba5-3eef-82e7-bd12faf6d85f, data:ed191ce8-2396-3ae8-bc59-e83b2b1699ed ; :hasDescription data:e2a8a6a1-b2ef-3bf5-a3f0-4a858d3c80e4 ; :hasTranslatedProperty data:642a82f1-431b-3b0e-914e-3f0aa0269250, data:ef8f0596-68fe-3b76-b03d-9298574b0584, data:5bae5185-35fd-3e5e-b982-1996d70828b9 ; :isLocatedAt data:ba687285-0214-3c6f-aa1b-bda949234d74 ; :lastUpdate "2026-09-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T06:33:42.696Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "2407cd661bbd5eb113cb98f2344ff18a" ; meta:hasFluxIdentifier "755"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0c85b092047b9cd82f695f99b4b78c7a" ; :creationDate "2009-10-06"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:ed191ce8-2396-3ae8-bc59-e83b2b1699ed ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :BrasserieOrTavern, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ; rdfs:comment """Restaurant mit Gerichten aus Land und Meer in Avallon. Regionale Speisen und Weine. Geöffnet von Mittwochmittag bis Sonntagmittag."""@de, """A restaurant serving land and sea specialities, located in Avallon. Local dishes and wines. Open for lunch from Wednesday to Sunday."""@en, """Restaurant de cuisine terre et mer, situé à Avallon. Mets et vins locaux. Service du mercredi midi au dimanche midi."""@fr, """Ristorante con cucina di terra e mare, situato ad Avallon. Piatti e vini locali. Aperto dal mercoledì a mezzogiorno alla domenica a mezzogiorno."""@it, """Restaurant met gerechten uit zee en van het land, gelegen in Avallon. Lokale gerechten en wijnen. Geopend van woensdagmiddag tot en met zondagmiddag."""@nl, """Restaurante de cocina de mar y montaña, situado en Avallon. Platos y vinos locales. Abierto desde el miércoles al mediodía hasta el domingo al mediodía."""@es ; rdfs:label "L' Ethambre"@de, "L' Ethambre"@en, "L' Ethambre"@fr ; dc:identifier "RESBOU0890000940" .