@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:20292208-eb5e-3a93-957e-38fdd7b4311f ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:0062be57-2b13-3ed1-b228-db431e29872e ; :hasDescription data:20292208-eb5e-3a93-957e-38fdd7b4311f ; :hasRepresentation data:4c688bee-6448-3e33-baac-24b863f39011, data:ee2dae3f-3ffb-3fee-a1e8-bd74b4fd3f57 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Pedestrian, kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:d29c4613-c244-3760-a7c6-c72f1b7f430e, data:de6b1451-1f39-3010-87e9-290ff47d08a9, data:ea396b1d-22b7-36ae-b3ae-0ec55de93551, data:f5712192-c4ee-3e08-afdd-88b5e05f67b7, data:a5f32a1b-88e8-3224-b76c-21f3540f0ba0 ; :isLocatedAt data:b21ca575-304d-3975-b6f4-7b1db13f893a ; :lastUpdate "2026-07-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T03:34:31.003Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "7007b40f64cae83f641f99ff19edfd5e" ; meta:hasFluxIdentifier "967"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f67848e1d156f66893f1b11a49d7d469" ; :creationDate "2021-04-28"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:0062be57-2b13-3ed1-b228-db431e29872e ; :tourDistance "9000.0"^^xsd:float ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Ce parcours vous fera découvrir plusieurs facettes du village et des ses hameaux ainsi que de beaux points de vue sur la vallée du Valouzin."@fr, "Esta ruta le llevará a conocer las múltiples facetas del pueblo y sus aldeas, además de ofrecerle magníficas vistas del valle de Valouzin."@es, "This route will take you on a tour of the many facets of the village and its hamlets, as well as offering beautiful views over the Valouzin valley."@en, "Questo percorso vi porterà alla scoperta delle numerose sfaccettature del villaggio e delle sue frazioni, oltre ad offrire una splendida vista sulla valle di Valouzin."@it, "Auf dieser Strecke werden Sie verschiedene Facetten des Dorfes und seiner Weiler sowie schöne Aussichtspunkte auf das Valouzin-Tal entdecken."@de, "Deze route neemt je mee op een tocht langs de vele facetten van het dorp en de gehuchten, en biedt ook prachtige uitzichten over de vallei van Valouzin."@nl ; rdfs:label "Le Chatelard"@fr ; dc:identifier "ITIBFC000V50HY0E" .