@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:8fd1dec3-0b98-3d58-96e0-f5034248a5ab ; owl:topObjectProperty data:b32c5f00-d1ac-3411-8d14-2ecfba159d5f ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e0259627-197d-3ec4-b3b8-80f8141a7b79 ; :hasContact data:5a2ed6f8-7276-392a-bdf8-948d0fea5bf9 ; :hasDescription data:b32c5f00-d1ac-3411-8d14-2ecfba159d5f ; :hasTheme kb:ATV, kb:BicycleTouring, kb:TrekkingBike ; :hasTranslatedProperty data:de81c18b-777d-3490-ab61-4b86673d8403, data:3198a975-ca57-34df-9b0c-02de1233c82e, data:7a0c50ee-bc08-302d-97ba-396c7f305302 ; :isLocatedAt data:20efdd3b-c777-30a7-9587-5b238e96c10f ; :lastUpdate "2026-09-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T01:17:55.061Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:8fd1dec3-0b98-3d58-96e0-f5034248a5ab ; meta:fingerprint "54994ee65b028a56d6f55ea2b94aa95a" ; meta:hasFluxIdentifier "176"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "6"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d51eaf8a886a75d59d601f93a066c996" ; :creationDate "2023-06-20"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:5a2ed6f8-7276-392a-bdf8-948d0fea5bf9 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :EquipmentRentalShop, :Practice, :ServiceProvider, schema:Product ; rdfs:comment "Café-Vélo • Verkauf, Verleih und Reparatur von Fahrrädern sowie Touren, um das Herz des Jura und seine Schätze mit dem Fahrrad zu erkunden!"@de, "Café-Vélo • Bicycle sales, hire and repairs, plus cycling trips to explore the Heart of the Jura and all it has to offer by bike!"@en, "Café-Vélo • Vente, location, réparation de vélos & escapades pour explorez le Coeur du Jura et ses richesses à vélo !"@fr, "Caf%E9-V%E9lo? Verkoop, verhuur en reparatie van fietsen & fietstochten om het hart van de Jura en zijn schatten op de fiets te ontdekken!"@nl, "Caf%E9-V%E9lo? Vendita, noleggio e riparazione di biciclette, oltre a escursioni per esplorare il cuore del Giura e le sue bellezze in bicicletta!"@it, "¿Caf%E9-V%E9lo? Venta, alquiler y reparación de bicicletas, además de escapadas para explorar el corazón del Jura y sus tesoros en bicicleta."@es ; rdfs:label "A Tour de Roues"@en, "A Tour de Roues"@fr, "A Tour de Roues"@de ; dc:identifier "ASCBFC000V5246M2" .