"Cet appartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 avec go\u00FBt est situ\u00E9 en plein c\u0153ur de P\u00E9lissanne, proximit\u00E9 de toutes les commodit\u00E9s (a pieds). Avec une superficie de 55m2, il dispose d'une place de parking privative en bas du logement."@fr . . . . . . . . . . . "Cet appartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 avec go\u00FBt est situ\u00E9 en plein c\u0153ur de P\u00E9lissanne, proximit\u00E9 de toutes les commodit\u00E9s (a pieds). Avec une superficie de 55m2, il dispose d'une place de parking privative en bas du logement."@fr . "Dit smaakvol gerenoveerde appartement ligt in het hart van P\u00E9lissanne, op loopafstand van alle voorzieningen. Met een oppervlakte van 55m2 heeft het een eigen parkeerplaats onder aan de flat."@nl . "Questo appartamento ristrutturato con gusto si trova nel cuore di P\u00E9lissanne, a pochi passi da tutti i servizi. Con una superficie di 55 m2 , dispone di un parcheggio privato in fondo all'appartamento."@it . "Este piso renovado con gusto est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de P\u00E9lissanne, a poca distancia de todos los servicios. Con una superficie de 55m2, dispone de una plaza de aparcamiento privada en la parte inferior del piso."@es . "Diese geschmackvoll renovierte Wohnung befindet sich im Herzen von P\u00E9lissanne, in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten (zu Fu\u00DF). Mit einer Fl\u00E4che von 55m2 verf\u00FCgt sie \u00FCber einen privaten Parkplatz am Ende der Wohnung."@de . "This tastefully renovated apartment is located in the heart of P\u00E9lissanne, within walking distance of all amenities. With a surface area of 55m2, it has a private parking space at the bottom of the apartment."@en . . "Este alojamiento cuenta con un dormitorio de 12 m\u00B2 con una cama de 160 cm para un sue\u00F1o reparador. El sal\u00F3n de 25 m\u00B2 tiene un c\u00F3modo sof\u00E1 cama para hu\u00E9spedes adicionales y techos altos para un espacio aireado y amplio. La cocina totalmente equipada le permitir\u00E1 preparar deliciosas comidas durante su estancia.\r\n\r\nEl cuarto de ba\u00F1o tiene una ducha a ras de suelo para un momento de relax. El hall de entrada conduce a todas las habitaciones del piso para un acceso f\u00E1cil y c\u00F3modo. Podr\u00E1 disfrutar de un alojamiento funcional y confortable durante su estancia. No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o para reservar su estancia ahora.\r\n\r\nLe proporcionamos ropa de cama y toallas durante su estancia."@es . "Deze accommodatie beschikt over een slaapkamer van 12 m\u00B2 met een bed van 160 cm voor een goede nachtrust. De woonkamer van 25 m\u00B2 heeft een comfortabele slaapbank voor extra gasten en hoge plafonds voor een luchtige en ruime ruimte. In de volledig uitgeruste keuken kun je heerlijke maaltijden bereiden tijdens je verblijf.\r\n\r\nDe badkamer heeft een inloopdouche voor een ontspannen moment. De hal leidt naar alle kamers in het appartement voor gemakkelijke, handige toegang. Je kunt genieten van een functionele, comfortabele accommodatie tijdens je verblijf. Aarzel niet om contact met ons op te nemen als je vragen hebt of als je nu je verblijf wilt boeken.\r\n\r\nBeddengoed en handdoeken zijn aanwezig tijdens je verblijf."@nl . "Ce logement propose une chambre de 12 m\u00B2 avec un lit de 160 cm pour une bonne nuit de sommeil. Le salon de 25 m\u00B2 dispose d'un canap\u00E9-lit confortable pour accueillir des invit\u00E9s suppl\u00E9mentaires et d'une belle hauteur sous plafond pour un espace a\u00E9r\u00E9 et spacieux. La cuisine \u00E9quip\u00E9e vous permettra de pr\u00E9parer de d\u00E9licieux repas pendant votre s\u00E9jour.\r\n\r\nLa salle de bain est \u00E9quip\u00E9e d'une douche \u00E0 l'italienne pour un moment de d\u00E9tente. L'entr\u00E9e dessert toutes les pi\u00E8ces de l'appartement pour un acc\u00E8s facile et pratique. Vous pourrez ainsi profiter d'un logement fonctionnel et confortable pour votre s\u00E9jour. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter pour toute question ou pour r\u00E9server votre s\u00E9jour d\u00E8s maintenant.\r\n\r\nLes draps et serviettes sont fournis durant le s\u00E9jour."@fr . "This accommodation offers a 12 m\u00B2 bedroom with a 160 cm bed for a good night's sleep. The 25 m\u00B2 living room has a comfortable sofa bed for extra guests, and high ceilings for an airy, spacious living area. The fully equipped kitchen allows you to prepare delicious meals during your stay.\r\n\r\nThe bathroom features a walk-in shower for a moment of relaxation. The entrance hall leads to every room in the apartment, for easy, convenient access. You'll enjoy functional, comfortable accommodation for your stay. Don't hesitate to contact us if you have any questions, or to book your stay now.\r\n\r\nBed linen and towels are provided during your stay."@en . "Questo alloggio dispone di una camera da letto di 12 m\u00B2 con un letto di 160 cm per un buon riposo notturno. Il soggiorno di 25 m\u00B2 dispone di un comodo divano letto per gli ospiti extra e di soffitti alti per uno spazio arioso e spazioso. La cucina completamente attrezzata vi permetter\u00E0 di preparare deliziosi pasti durante il vostro soggiorno.\r\n\r\nIl bagno ha una cabina doccia per un momento di relax. L'ingresso conduce a tutte le stanze dell'appartamento per un accesso facile e comodo. Durante il vostro soggiorno potrete godere di un alloggio funzionale e confortevole. Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda o per prenotare subito il vostro soggiorno.\r\n\r\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti durante il soggiorno."@it . "Diese Unterkunft bietet ein 12 m\u00B2 gro\u00DFes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett f\u00FCr einen guten Schlaf. Das 25 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein bequemes Schlafsofa f\u00FCr zus\u00E4tzliche G\u00E4ste und eine sch\u00F6ne Deckenh\u00F6he f\u00FCr einen luftigen und ger\u00E4umigen Raum. In der voll ausgestatteten K\u00FCche k\u00F6nnen Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts leckere Mahlzeiten zubereiten.\r\n\r\nDas Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche ausgestattet, die f\u00FCr einen entspannenden Moment sorgt. Der Eingangsbereich bedient alle R\u00E4ume der Wohnung und erm\u00F6glicht so einen einfachen und praktischen Zugang. So k\u00F6nnen Sie eine funktionale und komfortable Unterkunft f\u00FCr Ihren Aufenthalt genie\u00DFen. Z\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben oder Ihren Aufenthalt schon jetzt buchen m\u00F6chten.\r\n\r\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts bereitgestellt."@de . . .