Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Sotto la protezione di Sant’Antonio, che veglia sul borgo, una passeggiata nel suo bosco e lungo la sua vecchia linea ferroviaria.
Partendo dall’ufficio turistico di Conty, il sentiero vi condurrà lungo la Selle per alcuni metri. Scoprite l’Esplanade nel bosco. Proseguite sul sentiero segnalato che domina il borgo, in direzione di Luzières, frazione di Conty. Più avanti imboccate la Coulée Vert, nome del sentiero escursionistico ricavato sull’antica linea ferroviaria che un tempo collegava Amiens a Beauvais, prima di tornare al punto di partenza.
Partendo dall’ufficio turistico di Conty, il sentiero vi condurrà lungo la Selle per alcuni metri. Scoprite l’Esplanade nel bosco. Proseguite sul sentiero segnalato che domina il borgo, in direzione di Luzières, frazione di Conty. Più avanti imboccate la Coulée Vert, nome del sentiero escursionistico ricavato sull’antica linea ferroviaria che un tempo collegava Amiens a Beauvais, prima di tornare al punto di partenza.
Anglais Under the protection of Saint Anthony, who watches over the town, take a stroll through its woods and along its old railroad tracks.
Starting from the Conty tourist office, the trail will take you along the Selle River for a few meters. Discover the Esplanade in the woods. Continue on the marked trail overlooking the town, toward Luzières, a hamlet of Conty. Further on, take the Coulée Vert—the name of the hiking trail built along the old railroad line that once connected Amiens to Beauvais—before returning to the starting point.
Starting from the Conty tourist office, the trail will take you along the Selle River for a few meters. Discover the Esplanade in the woods. Continue on the marked trail overlooking the town, toward Luzières, a hamlet of Conty. Further on, take the Coulée Vert—the name of the hiking trail built along the old railroad line that once connected Amiens to Beauvais—before returning to the starting point.
Allemand (Allemagne) Unter dem Schutz des Heiligen Antonius, der über das Städtchen wacht, lädt ein Spaziergang durch den Wald und entlang der ehemaligen Eisenbahnstrecke ein.
Von der Touristeninformation in Conty aus führt der Weg einige Meter entlang der Selle. Entdecken Sie die Esplanade im Wald. Folgen Sie dem markierten Weg oberhalb des Ortes in Richtung Luzières, einem Weiler von Conty. Weiter geht es auf der „Coulée Vert“, so heißt der Wanderweg, der auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde, die einst Amiens mit Beauvais verband, bevor Sie wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren.
Von der Touristeninformation in Conty aus führt der Weg einige Meter entlang der Selle. Entdecken Sie die Esplanade im Wald. Folgen Sie dem markierten Weg oberhalb des Ortes in Richtung Luzières, einem Weiler von Conty. Weiter geht es auf der „Coulée Vert“, so heißt der Wanderweg, der auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde, die einst Amiens mit Beauvais verband, bevor Sie wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren.
Néerlandais (Pays-Bas) Onder de bescherming van Sint-Antonius, die over het dorp waakt, kunt u een wandeling maken door het bos en over de oude spoorlijn.
Vanaf het VVV-kantoor van Conty loopt het pad enkele meters langs de Selle. Ontdek de Esplanade in het bos. Volg het gemarkeerde pad dat boven het dorp uitkijkt, richting Luzières, een gehucht van Conty. Verderop neemt u de Coulée Vert, de naam van het wandelpad dat is aangelegd op de oude spoorlijn die vroeger Amiens met Beauvais verbond, voordat u weer bij het vertrekpunt uitkomt.
Vanaf het VVV-kantoor van Conty loopt het pad enkele meters langs de Selle. Ontdek de Esplanade in het bos. Volg het gemarkeerde pad dat boven het dorp uitkijkt, richting Luzières, een gehucht van Conty. Verderop neemt u de Coulée Vert, de naam van het wandelpad dat is aangelegd op de oude spoorlijn die vroeger Amiens met Beauvais verbond, voordat u weer bij het vertrekpunt uitkomt.
Français (France) Sous la protection de Saint-Antoine veillant sur le bourg, une promenade dans son bois et sur son ancienne voie ferrée.
Depuis l'office de tourisme de Conty, le chemin vous fera longer la Selle sur quelques mètres. Dévouvrez l’Esplanade dans le bois. Poursuivre sur le chemin balisé dominant le bourg, vers Luzières, hameau de Conty. Plus loin empruntez la Coulée Vert, appellation du chemin de randonnée aménagé sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui autrefois reliait Amiens à Beauvais, avant de rejoindre le point de départ.
Depuis l'office de tourisme de Conty, le chemin vous fera longer la Selle sur quelques mètres. Dévouvrez l’Esplanade dans le bois. Poursuivre sur le chemin balisé dominant le bourg, vers Luzières, hameau de Conty. Plus loin empruntez la Coulée Vert, appellation du chemin de randonnée aménagé sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui autrefois reliait Amiens à Beauvais, avant de rejoindre le point de départ.
Espagnol Bajo la protección de San Antonio, que vela por el pueblo, un paseo por su bosque y por su antigua vía férrea.
Desde la oficina de turismo de Conty, el camino discurre junto al río Selle durante unos metros. Descubre la Esplanade en el bosque. Continúa por el camino señalizado que domina el pueblo, hacia Luzières, una aldea de Conty. Más adelante, toma la «Coulée Vert», nombre con el que se conoce la ruta de senderismo habilitada sobre la antigua línea de ferrocarril que en su día unía Amiens con Beauvais, antes de llegar al punto de partida.
Desde la oficina de turismo de Conty, el camino discurre junto al río Selle durante unos metros. Descubre la Esplanade en el bosque. Continúa por el camino señalizado que domina el pueblo, hacia Luzières, una aldea de Conty. Más adelante, toma la «Coulée Vert», nombre con el que se conoce la ruta de senderismo habilitada sobre la antigua línea de ferrocarril que en su día unía Amiens con Beauvais, antes de llegar al punto de partida.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Sotto la protezione di Sant’Antonio, che veglia sul borgo, una passeggiata nel suo bosco e lungo la sua vecchia linea ferroviaria.
Partendo dall’ufficio turistico di Conty, il sentiero vi condurrà lungo la Selle per alcuni metri. Scoprite l’Esplanade nel bosco. Proseguite sul sentiero segnalato che domina il borgo, in direzione di Luzières, frazione di Conty. Più avanti imboccate la Coulée Vert, nome del sentiero escursionistico ricavato sull’antica linea ferroviaria che un tempo collegava Amiens a Beauvais, prima di tornare al punto di partenza.
Partendo dall’ufficio turistico di Conty, il sentiero vi condurrà lungo la Selle per alcuni metri. Scoprite l’Esplanade nel bosco. Proseguite sul sentiero segnalato che domina il borgo, in direzione di Luzières, frazione di Conty. Più avanti imboccate la Coulée Vert, nome del sentiero escursionistico ricavato sull’antica linea ferroviaria che un tempo collegava Amiens a Beauvais, prima di tornare al punto di partenza.
Anglais Under the protection of Saint Anthony, who watches over the town, take a stroll through its woods and along its old railroad tracks.
Starting from the Conty tourist office, the trail will take you along the Selle River for a few meters. Discover the Esplanade in the woods. Continue on the marked trail overlooking the town, toward Luzières, a hamlet of Conty. Further on, take the Coulée Vert—the name of the hiking trail built along the old railroad line that once connected Amiens to Beauvais—before returning to the starting point.
Starting from the Conty tourist office, the trail will take you along the Selle River for a few meters. Discover the Esplanade in the woods. Continue on the marked trail overlooking the town, toward Luzières, a hamlet of Conty. Further on, take the Coulée Vert—the name of the hiking trail built along the old railroad line that once connected Amiens to Beauvais—before returning to the starting point.
Allemand (Allemagne) Unter dem Schutz des Heiligen Antonius, der über das Städtchen wacht, lädt ein Spaziergang durch den Wald und entlang der ehemaligen Eisenbahnstrecke ein.
Von der Touristeninformation in Conty aus führt der Weg einige Meter entlang der Selle. Entdecken Sie die Esplanade im Wald. Folgen Sie dem markierten Weg oberhalb des Ortes in Richtung Luzières, einem Weiler von Conty. Weiter geht es auf der „Coulée Vert“, so heißt der Wanderweg, der auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde, die einst Amiens mit Beauvais verband, bevor Sie wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren.
Von der Touristeninformation in Conty aus führt der Weg einige Meter entlang der Selle. Entdecken Sie die Esplanade im Wald. Folgen Sie dem markierten Weg oberhalb des Ortes in Richtung Luzières, einem Weiler von Conty. Weiter geht es auf der „Coulée Vert“, so heißt der Wanderweg, der auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke angelegt wurde, die einst Amiens mit Beauvais verband, bevor Sie wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren.
Néerlandais (Pays-Bas) Onder de bescherming van Sint-Antonius, die over het dorp waakt, kunt u een wandeling maken door het bos en over de oude spoorlijn.
Vanaf het VVV-kantoor van Conty loopt het pad enkele meters langs de Selle. Ontdek de Esplanade in het bos. Volg het gemarkeerde pad dat boven het dorp uitkijkt, richting Luzières, een gehucht van Conty. Verderop neemt u de Coulée Vert, de naam van het wandelpad dat is aangelegd op de oude spoorlijn die vroeger Amiens met Beauvais verbond, voordat u weer bij het vertrekpunt uitkomt.
Vanaf het VVV-kantoor van Conty loopt het pad enkele meters langs de Selle. Ontdek de Esplanade in het bos. Volg het gemarkeerde pad dat boven het dorp uitkijkt, richting Luzières, een gehucht van Conty. Verderop neemt u de Coulée Vert, de naam van het wandelpad dat is aangelegd op de oude spoorlijn die vroeger Amiens met Beauvais verbond, voordat u weer bij het vertrekpunt uitkomt.
Français (France) Sous la protection de Saint-Antoine veillant sur le bourg, une promenade dans son bois et sur son ancienne voie ferrée.
Depuis l'office de tourisme de Conty, le chemin vous fera longer la Selle sur quelques mètres. Dévouvrez l’Esplanade dans le bois. Poursuivre sur le chemin balisé dominant le bourg, vers Luzières, hameau de Conty. Plus loin empruntez la Coulée Vert, appellation du chemin de randonnée aménagé sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui autrefois reliait Amiens à Beauvais, avant de rejoindre le point de départ.
Depuis l'office de tourisme de Conty, le chemin vous fera longer la Selle sur quelques mètres. Dévouvrez l’Esplanade dans le bois. Poursuivre sur le chemin balisé dominant le bourg, vers Luzières, hameau de Conty. Plus loin empruntez la Coulée Vert, appellation du chemin de randonnée aménagé sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui autrefois reliait Amiens à Beauvais, avant de rejoindre le point de départ.
Espagnol Bajo la protección de San Antonio, que vela por el pueblo, un paseo por su bosque y por su antigua vía férrea.
Desde la oficina de turismo de Conty, el camino discurre junto al río Selle durante unos metros. Descubre la Esplanade en el bosque. Continúa por el camino señalizado que domina el pueblo, hacia Luzières, una aldea de Conty. Más adelante, toma la «Coulée Vert», nombre con el que se conoce la ruta de senderismo habilitada sobre la antigua línea de ferrocarril que en su día unía Amiens con Beauvais, antes de llegar al punto de partida.
Desde la oficina de turismo de Conty, el camino discurre junto al río Selle durante unos metros. Descubre la Esplanade en el bosque. Continúa por el camino señalizado que domina el pueblo, hacia Luzières, una aldea de Conty. Más adelante, toma la «Coulée Vert», nombre con el que se conoce la ruta de senderismo habilitada sobre la antigua línea de ferrocarril que en su día unía Amiens con Beauvais, antes de llegar al punto de partida.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sous la protection de Saint-Antoine veillant sur le bourg, une promenade dans son bois et sur son ancienne voie ferrée.
Depuis l'office de tourisme de Conty, le chemin vous fera longer la Selle sur quelques mètres. Dévouvrez l’Esplanade dans le bois. Poursuivre sur le chemin balisé dominant le bourg, vers Luzières, hameau de Conty. Plus loin empruntez la Coulée Vert, appellation du chemin de randonnée aménagé sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui autrefois reliait Amiens à Beauvais, avant de rejoindre le point de départ.
Depuis l'office de tourisme de Conty, le chemin vous fera longer la Selle sur quelques mètres. Dévouvrez l’Esplanade dans le bois. Poursuivre sur le chemin balisé dominant le bourg, vers Luzières, hameau de Conty. Plus loin empruntez la Coulée Vert, appellation du chemin de randonnée aménagé sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui autrefois reliait Amiens à Beauvais, avant de rejoindre le point de départ.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty