data:5ff29d74-f3c6-3eda-bcd7-af63b8ba361a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Elke %E9t%E9 stellen we %E0 een PlayStation 5 met diverse videogames ter beschikking. In juli en augustus worden er elke middag sessies georganiseerd, tijdens de openingstijden van de mediatheek. Elke week wordt er een selectie van vier spellen aangeboden. Aarzel niet om contact op te nemen met de mediatheekmedewerkers voor meer informatie over de deelnamevoorwaarden.

Français (France) Chaque été, nous mettons à votre disposition une playstation 5, avec divers jeux vidéos. Des sessions seront organisées chaque après midi de juillet/août, aux horaires d'ouverture de la médiathèque. Chaque semaine, une sélection de quatre jeux sera proposée. N'hésitez pas à vous rapprocher des médiathécaires pour les modalités de participation.

Espagnol Cada %E9t%E9, ponemos %E0 a vuestra disposición una PlayStation 5 con diversos videojuegos. Se organizarán sesiones todas las tardes de julio y agosto, en el horario de apertura de la mediateca. Cada semana se ofrecerá una selección de cuatro juegos. No dudéis en consultar a los bibliotecarios para conocer las condiciones de participación.

Allemand (Allemagne) Jeden %E9t%E9 stellen wir %E0 Ihnen eine PlayStation 5 mit verschiedenen Videospielen zur Verfügung. Im Juli und August finden jeden Nachmittag während der Öffnungszeiten der Mediathek Spielrunden statt. Jede Woche wird eine Auswahl von vier Spielen angeboten. Zögern Sie nicht, sich bei den Medienbibliothekaren nach den Teilnahmebedingungen zu erkundigen.

Italien (Italie) Ogni %E9t%E9 mettiamo %E0 vostra disposizione una PlayStation 5 con vari videogiochi. Le sessioni si terranno ogni pomeriggio nei mesi di luglio e agosto, durante gli orari di apertura della mediateca. Ogni settimana verrà proposta una selezione di quattro giochi. Non esitate a rivolgervi ai bibliotecari per conoscere le modalità di partecipazione.