. . "Mostra \"Fotografare il patrimonio, immagini dell'Inventario di Pau\"\nDal 2010, il Comune di Pau, in collaborazione con la Regione Nuova Aquitania, conduce campagne fotografiche dedicate al patrimonio di Pau nell\u2019ambito dell\u2019Inventario del patrimonio culturale. Realizzate da diversi fotografi, queste immagini hanno progressivamente arricchito la nostra conoscenza del territorio e hanno contribuito a plasmarne la memoria visiva. Attraverso i loro sguardi, le loro scelte di inquadratura e i loro metodi di lavoro, queste immagini rivelano le molteplici sfaccettature dell\u2019identit\u00E0 locale.\nProposta dalla Citt\u00E0 d\u2019arte e di storia di Pau nell\u2019ambito del Bicentenario della Fotografia."@it . "Exposition \"Photographier le patrimoine, images d'Inventaire \u00E0 Pau\"\nDepuis 2010, la Ville de Pau m\u00E8ne, en partenariat avec la R\u00E9gion Nouvelle-Aquitaine, des campagnes photographiques consacr\u00E9es au patrimoine palois dans le cadre de l\u2019Inventaire du patrimoine culturel. R\u00E9alis\u00E9es par diff\u00E9rents photographes, elles ont progressivement enrichi notre connaissance du territoire et contribu\u00E9 \u00E0 en fa\u00E7onner la m\u00E9moire visuelle. \u00C0 travers leurs regards, leurs choix de cadrage et leurs m\u00E9thodes de travail, ces images r\u00E9v\u00E8lent les multiples facettes de l\u2019identit\u00E9 locale.\nPropos\u00E9 par la Ville d\u2019art et d\u2019histoire de Pau dans le cadre du Bicentenaire de la Photographie."@fr . "Exhibition: \"Photographing Heritage: Images from the Pau Inventory\"\nSince 2010, the City of Pau, in partnership with the Nouvelle-Aquitaine Region, has been conducting photography campaigns dedicated to Pau\u2019s heritage as part of the Cultural Heritage Inventory. Produced by various photographers, these images have gradually enriched our understanding of the region and helped shape its visual memory. Through their perspectives, framing choices, and working methods, these images reveal the many facets of local identity.\nPresented by the City of Art and History of Pau as part of the Bicentennial of Photography."@en . "Tentoonstelling \"Het erfgoed in beeld: inventarisfoto's van Pau\"\nSinds 2010 organiseert de stad Pau, in samenwerking met de regio Nouvelle-Aquitaine, fotocampagnes gewijd aan het erfgoed van Pau in het kader van de inventarisatie van het cultureel erfgoed. Deze campagnes, uitgevoerd door verschillende fotografen, hebben onze kennis van het gebied geleidelijk verrijkt en bijgedragen aan het vormgeven van het visuele geheugen ervan. %C0 Door hun blik, hun keuze van kadrering en hun werkwijzen onthullen deze beelden de vele facetten van de lokale identiteit.\nEen initiatief van de \u201EVille d\u2019art et d\u2019histoire\u201C van Pau in het kader van het tweehonderdjarig jubileum van de fotografie."@nl . "Ausstellung \u201EDas Kulturerbe fotografieren \u2013 Bilder aus dem Inventar von Pau\u201C\nSeit 2010 f\u00FChrt die Stadt Pau in Zusammenarbeit mit der Region Nouvelle-Aquitaine im Rahmen des Inventars des Kulturerbes Fotokampagnen durch, die dem Kulturerbe von Pau gewidmet sind. Diese von verschiedenen Fotografen realisierten Projekte haben unser Wissen \u00FCber die Region nach und nach bereichert und dazu beigetragen, das visuelle Ged\u00E4chtnis der Region zu pr\u00E4gen. Durch ihre Sichtweisen, ihre Bildausschnitte und ihre Arbeitsmethoden offenbaren diese Bilder die vielf\u00E4ltigen Facetten der lokalen Identit\u00E4t.\nPr\u00E4sentiert von der \u201EVille d\u2019art et d\u2019histoire\u201C von Pau im Rahmen des 200-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4ums der Fotografie."@de . "Exposici\u00F3n \u00ABFotografiar el patrimonio: im\u00E1genes del inventario de Pau\u00BB\nDesde 2010, el Ayuntamiento de Pau lleva a cabo, en colaboraci\u00F3n con la Regi\u00F3n de Nueva Aquitania, campa\u00F1as fotogr\u00E1ficas dedicadas al patrimonio de Pau en el marco del Inventario del patrimonio cultural. Realizadas por diferentes fot\u00F3grafos, han enriquecido progresivamente nuestro conocimiento del territorio y han contribuido a forjar su memoria visual. A trav\u00E9s de sus miradas, sus elecciones de encuadre y sus m\u00E9todos de trabajo, estas im\u00E1genes revelan las m\u00FAltiples facetas de la identidad local.\nPropuesta por la Ciudad de Arte e Historia de Pau en el marco del Bicentenario de la Fotograf\u00EDa."@es . . .